もの

것geot

意味

것のイラスト

例文

저jeo 것geo은seun 제je 가ga방bang이i에e요yo.

あのものは私のかばんです。

냉naeng장jang고go에e 먹meo을geul 것geo이si 있i어sseo요yo.

冷蔵庫に食べるものがあります。

コアイメージ

具体的な物や抽象的な出来事・状態をひとまとめにした「もの」

関連語

(名) 이i것geot저jjeo것geot：あれこれ

使い方

類義語との違い

것geot: 具体的な物から抽象的な出来事や状態まで、まとめて「もの」として指す語
거geo: 話し言葉で発音やつづりが短くなった、日常会話でよく使う形
물mul건geon: 買ったり持ったりできる具体的な品物を指す語
일il: 出来事や用事など、起こる事柄や取り扱う事を指す語
상sang황hwang: ある時点での周囲の様子や状態を指す語

韓国語での定義

사sa물mu이ri나na 추chu상sang적jeo인gin 일il·상sang태tae를reul 가ga리ri키ki는neun 일il반ban 명myeong사sa로ro, 동dong사sa·형hyeong용yong사sa 뒤dwi에e 붙bu어teo 그geu 행haeng위wi나na 상sang태tae를reul 하ha나na의ui 대dae상sang으eu로ro 묶mu어kkeo 나na타ta내nae는neun 명myeong사sa화hwa 기gi능neung도do 가ga진jin다da

語源

것は朝鮮語の固有語で、もともとは有形の物を指したが、語法の変化で文中で指示する語や動詞の後に付いて行為や状態を名詞化する働きが発達し、現在は『もの』『こと』『それ』に近い幅広い用法をもつようになった

コラム

  • 口語では것が거に縮められることが多く、먹는 것は話し言葉で먹는 거のように発音・綴りが変わる点と、抽象的な事柄にも幅広く使える点を覚えておくと会話で役立つ

ゲームで覚える・約 1 分

것 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「もの」は韓国語で何と言う？

日本語の「もの」に最もよく当てはまる韓国語は「것」です。形のある具体的な物体だけでなく、抽象的な事柄や考えを表す際にも広く用いられます。会話では「거」と短縮されることが非常に多く、助詞と組み合わさって「건（ものは）」「게（ものが）」のように形が変わる点も特徴です。

使い分け

  • 것

    物体や事柄を指す最も基本的な表現です。会話では「거」に崩して使われることが多く、話し言葉の定番として定着しています。

    이 것은 무엇입니까?

    これは何ですか？

よくある間違い

  • ✕ 이것이가 예뻐요.

    ○ 이게 예뻐요. / 이것이 예뻐요.

    「것」に主格助詞「이」が付く会話表現は「이게」となります。「이가」を重ねるのは誤りです。

「もの」のよくある質問

Q. 「것」と「거」の違いは何ですか？
「것」は書き言葉や改まった会話で使われる標準的な形です。一方、「거」は日常会話で使われるくだけた短縮形です。例えば「私のもの」は文章では「내 것」、普段の会話では「내 거」と言います。
Q. 「〜するものだ」はどう言いますか？
一般的な真理や教訓を表す「〜するものだ」は、動詞に「-는 법이다」または「-는 것이다」を接続して表します。例えば「人は誰でも失敗するものだ」は「사람은 누구나 실수하는 법이다」と言います。

「もの」は英語では

「もの」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ