decorated

「decorated」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)デコレイティッド

「decorated」の意味

「decorated」の例文

The decorated cake sat on the table.

装飾されたケーキがテーブルの上に置かれていた。

「decorated」のレベル別の例文

「 decorated」のコアイメージ コアイメージ

物の表面に模様や飾りが施され、見た目を華やかにする状態を指す。装飾された

「decorated」のよく使う型

「decorated」とよく一緒に使う語

「decorated」のよくある間違い

  • ✕ The room is decorating with flowers.

    ○ The room is decorated with flowers.

    受け身で「装飾されている」と言うため、過去分詞の decorated を使う。

  • ✕ decorated only describes things with ornaments.

    ○ decorated can also describe a person honored for achievements.

    decorated は物の装飾だけでなく、人について「功績をたたえられた、勲章を受けた」という意味でも使う。

「 decorated」の英英 英英

Having ornaments, patterns, or other decorative elements added to an object so that its appearance is more elaborate or attractive .

「 decorated」の語源 語源

decoratedは、動詞decorateの過去分詞形で、ラテン語decōrāre(飾る)を経て古フランス語から英語に入り、「飾られた」という意味で定着した。

「 decorated」のコラム コラム

  • decoratedは物を飾るという意味で、装飾の結果を表す形容詞として用いられ、食べ物や家具、建物など外観を華やかにする対象とともに使われる。

「decorated」のよくある質問

Q. decorated はどんな意味の形容詞ですか?
物については「装飾された、飾られた」という意味です。人については「功績をたたえられた、勲章を受けた」という意味になることがあります。
Q. decorated と decorating はどう違いますか?
decorated は「装飾された」という受け身の状態を表し、decorating は「装飾している」または「装飾すること」を表す現在分詞・動名詞です。
Q. decorated の発音で注意する点は何ですか?
語尾の -ed は「ティッド」に近い音になり、2音節で発音します。decorate の最後の e は発音しません。
Q. decorated には飾る以外の意味もありますか?
人物に対して使われる場合、「勲章を受けた」「名誉ある賞を受賞した」という意味になります。動詞 decorate に「人に勲章を授ける」、名詞 decoration に「勲章」という意味があるためです。軍人や警察官だけでなく、メダルを獲得したスポーツ選手にも用いられます。ニュースなどで人物を修飾する decorated を見かけた際は、「着飾った」ではなく功績を称える表現だと判断できます。
Q. most decorated はどういう意味ですか?
「最多受章の」や「最多メダル獲得の」という意味です。栄誉やメダルを授与された数が最も多いことを表す定番の表現です。例えば most decorated Olympian は「最多メダル獲得の五輪選手」、most decorated soldier は「最多の勲章を受けた兵士」と訳せます。単に装飾が多いという意味ではなく、輝かしい実績を称える文脈で使われます。
Q. highly decorated はどのような意味ですか?
「数多くの勲章を受けた」「輝かしい功績のある」という意味です。主に軍人や警察官などの受章歴や功績を称える際に使われます。例文として He is a highly decorated veteran.(彼は数多くの勲章を受けた退役軍人です)のように表現します。人物に対して使われる場合、外見を着飾っているのではなく、授与された勲章や名誉の多さを指している点に注意が必要です。
Q. elegantly decorated はどういう意味ですか?
「上品に装飾された」「優雅にしつらえられた」という意味です。部屋、ホテル、会場などのインテリアや空間が、洗練されて品良く整えられている様子を表します。例文として The dining room was elegantly decorated for the party.(ダイニングルームはパーティーのために上品にしつらえられていました)のように使われます。派手すぎず落ち着いた美しさを表現する際に適しています。

「decorated」をもっと知る

「decorated」「decorated」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →