論証
「論証」の英語
「論証」は英語で argument と言います。理由や証拠に基づく一つの論証を強調するなら logical argument、論証を組み立てる過程なら argumentation と言います。reasoning は理由付けや考え方の筋道を表す一般的な語です。
「論証」の英語の使い分け
論理的な理由や証拠で結論を支える一つの論証に使います。
Her logical argument persuaded the audience to reconsider the proposal.
学術的に証拠と論理を組み立てる論証の過程を指します。
理由から結論に至る考え方や筋道を表す一般的な語です。
I understand your reasoning, but I disagree with your conclusion.
例文
コアイメージ
証拠と論理を組み立てて結論を示す過程＝論証
英英
The process of presenting reasons and evidence in an organized way to support a conclusion.
語源
argumentationは、ラテン語 argumentum（論拠、証拠）および動詞 arguere（明らかにする、立証する）に由来する中世ラテン語 argumentatio を経て、論拠を示して結論を立てる行為を表す語になった。
コラム
- argumentationは学術的には証拠と論理で結論を支える過程を指し、単に意見を表明するだけのargumentや口論とは役割が異なる
例文
The philosopher offered an epicheirema to justify his claim.
その哲学者は自分の主張を正当化するために論証を提示した。
コアイメージ
前提と推論を組み合わせて結論へ導く筋道としての論証を指す
英英
A reasoned sequence of premises and inferences presented to support a conclusion.
語源
epicheiremaは、古代ギリシャ語ἐπιχείρημαに由来しもともと試みや取り組みを意味していた語が修辞学で提示される論証を指す語へと移行した
コラム
- 哲学や修辞学で前提と推論を明示する正式な論証を指す専門語で学術文献に登場することが多い
例文
コアイメージ
論証とは論理的な理由や根拠を示して結論を支持する行為
英英
A set of premises presented in logical order to support or demonstrate a conclusion, understood as a reasoned justification.
語源
logical argumentは、形容詞logical（論理的な）と名詞argument（主張・論拠）が結合して「論理に基づく主張・論証」を表す語で、argumentはラテン語arguere（明らかにする）を経て英語に入った。
コラム
- 論証は理由や根拠を順序立てて示し、結論を支持するために用いる表現である
「論証」のレベル別の例文
- 中学
His logical argument supported the conclusion with two facts.
- 高校・英検2級
The essay develops a clear argument by connecting historical evidence to a convincing conclusion about education policy.
- TOEIC・ビジネス
Our report presents a clear logical argument for updating the safety guidelines.
- 日常会話
My reasoning is based on what I saw.
私の考えは、私が見たことに基づいています。