菌類

「菌類」の英語

「菌類」は英語で fungi と言います。菌類全体には fungi、1種類なら fungus を使い、きのこは mushroom、かびは mold、酵母は yeast と区別します。Thallophyta は古い分類名です。

「菌類」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

Fungi をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

Many Fungi decompose dead plants and return nutrients to the soil.

多くの菌類は枯れた植物を分解して養分を土に戻す。

コアイメージ

菌類を指し、胞子で増え枯れた有機物を分解して養分を土に戻す生物群

英英

Any of a group of spore-producing organisms including molds, yeasts, and mushrooms, often acting as decomposers of organic matter.

語源

Fungiは、ラテン語fungusの複数形で、もとはラテン語でキノコを意味し、さらにギリシャ語に由来する語が変化して英語に入った

コラム

  • fungiは菌類全体を指し、mushroomはきのこ、moldは食品や壁に生えるカビ、yeastは単細胞の酵母を指すため文脈に応じて語を選ぶ

例文

After the rain we found Hygrocybe acutoconica near the trail.

雨の後、山道の近くでキノコを見つけた。

英英

a species of waxcap mushroom in the genus Hygrocybe, commonly referred to as a mushroom in everyday language

コラム

  • Hygrocybe acutoconicaは学名で、一般にはキノコと訳されるがHygrocybe属に属するワックスキャップの一種を指す

例文

Early botanists classified thallus-bearing organisms under Thallophyta.

初期の植物学者は葉体を持つ生物を葉体植物に分類した。

コアイメージ

葉状の体(葉体)を持ち、維管束に分化しない単純な生物群を指す

英英

A historical taxonomic group of thallus-bearing, non-vascular organisms, traditionally including algae, fungi, and lichens.

語源

Thallophytaは、ギリシャ語のthallos(若枝・葉状体)とphyta(植物)を組み合わせた語で、葉状体を持つ生物群を指した。

コラム

  • 形態(葉体)に基づく歴史的な分類名で、分子系統解析により多系統であることが判明し現代分類ではほとんど用いられない。

例文

Scientists discovered a new fungus in the rainforest.

科学者たちは熱帯雨林で新しい菌類を発見した。

コアイメージ

胞子で増え、有機物を分解したり他生物と共生したりする生物群を指す菌類

英英

Any of a group of eukaryotic organisms, including molds, yeasts, and mushrooms, that absorb nutrients from organic matter and typically reproduce by spores.

語源

fungusは、ラテン語fungus(キノコ)に由来し、古代ギリシャ語sphongos(スポンジ)と関連すると考えられ、中世ラテン語を経て英語に入った

コラム

  • 学術的には菌類全体を指し複数形はfungiが一般的で日常ではかびやきのこを指すことが多く医療の場面では真菌感染を意味することもある

「菌類」のレベル別の例文

「菌類」を英語にするときのよくある間違い

  • × Fungi is important to the ecosystem.

    ○ Fungi are important to the ecosystem.

    fungi は通常、複数扱いにします。

  • × There is a mushroom on the bread.

    ○ There is mold on the bread.

    パンなどに生えるかびは、通常 mushroom ではなく mold と言います。

「菌類」の英語についてよくある質問

Q. 「菌類」を英語で一言で言うと?
菌類全体を指す基本表現は fungi です。1種類の菌類なら fungus を使います。
Q. fungi と fungus の違いは?
fungus は菌類を1種類または1個体として指し、fungi はその複数形、または菌類全体を指します。
Q. 「菌類」の学術的な言い方は?
一般的な学術用語は fungi です。Thallophyta は歴史的な分類名で、現代の分類ではほとんど使われません。

「菌類」と関連する日本語の英語

「菌類」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1