葉体植物
「葉体植物」の英語
「葉体植物」は英語で Thallophyta と言います。葉体を持つ生物をまとめた歴史的な分類名で、現代の生物分類ではほとんど使われません。
「葉体植物」の英語の使い分け
古い植物分類や生物学の歴史を説明する、専門的な分類名です。
コアイメージ
葉状の体（葉体）を持ち、維管束に分化しない単純な生物群を指す
英英
A historical taxonomic group of thallus-bearing, non-vascular organisms, traditionally including algae, fungi, and lichens.
語源
Thallophytaは、ギリシャ語のthallos（若枝・葉状体）とphyta（植物）を組み合わせた語で、葉状体を持つ生物群を指した。
コラム
- 形態（葉体）に基づく歴史的な分類名で、分子系統解析により多系統であることが判明し現代分類ではほとんど用いられない。
「葉体植物」のレベル別の例文
- 中学
Long ago, scientists put some simple organisms in a group called Thallophyta.
- 高校・英検2級
Older textbooks sometimes classified fungi and algae under Thallophyta.
- TOEIC・ビジネス
The research report uses Thallophyta only when discussing historical classifications.
- 日常会話
Is Thallophyta still used in biology today?
「葉体植物」を英語にするときのよくある間違い
× Thallophyta means all plants without roots.
○ Thallophyta is a historical classification for thallus-bearing organisms.
根のない植物全般を指す語ではなく、葉体に基づく歴史的な分類名です。
× We usually call modern fungi Thallophyta.
○ Thallophyta is rarely used in modern biological classification.
現在の分類では多系統のまとまりと考えられ、一般的な分類名ではありません。