準備的な

「準備的な」の英語

「準備的な」は英語で preparatory と言います。preliminary は本格的な段階に先立つという意味で、preparative は比較的まれで専門的です。

「準備的な」の英語の使い分け

preparatory
何かを始めるための準備に関する、標準的な形容詞です。
We held a preparatory meeting before the event.
私たちはイベント前に準備会議を開きました。
preliminary
本格的な段階の前に行う、初期的なものを表します。
The team released a preliminary report.
チームは予備報告書を発表しました。

「準備的な」の例文

The preparative phase involved cleaning and organizing all supplies.

準備的な段階では、すべての備品の清掃と整理を行った。

コアイメージ

何かを開始する前に必要な準備を行う性質や段階を示す言葉で、準備的なと一致する。

英英

Intended or serving to prepare something in advance so that it is ready for subsequent use or activity.

語源

preparativeは、ラテン語prae「前」＋parare「整える」を基にした英語のprepareに接尾辞-ativeが付いて「準備に関する」の意味になった。

コラム

preparativeは形容詞で名詞を修飾して使われることが多く、the preparative phaseのような連語で段階を表す用法が典型的である。

「準備的な」のレベル別の例文

中学
We made preparatory plans for the school trip.

私たちは修学旅行の準備計画を立てました。
高校・英検2級
The researchers conducted preliminary tests before the main experiment.

研究者たちは本実験の前に予備試験を行いました。
TOEIC・ビジネス
Please complete the preparatory work before Monday’s client presentation.

月曜日の顧客向けプレゼンテーションまでに準備作業を終えてください。
日常会話
Let’s do some preliminary planning first.

まず少し準備の計画を立てよう。

「準備的な」を英語にするときのよくある間違い

× a preparative report

○ a preliminary report

「予備報告書」には一般に preliminary report を使います。

「準備的な」の英語についてよくある質問

Q. 「準備的な」を英語で一言で言うと？

最も一般的なのは preparatory です。準備に関する段階や活動を表します。

Q. preparatory と preliminary の違いは？

preparatory は準備のための性質を表し、preliminary は本格的な段階に先立つ初期的なものを表します。

Q. 「準備的な」をビジネスでどう言いますか？

準備作業なら preparatory work、予備報告書なら preliminary report が一般的です。

「準備的な」と関連する日本語の英語

「準備的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く