例文

コアイメージ

バランスを失って体や物が回りながら転がり、不規則に倒れる動き

関連語

使い方

• tumble into

  〜に陥る

• tumble down

  暴落する

• tumble to

  〜まで暴落する

類義語との違い

tumble: 価格や株価が短期間で急激に暴落する
fall: ゆっくりまたは急に下がる、広く使われる一般的な表現
drop: 急に大きく下がることを強調する
decrease: 数値や量が減ることを表す、堅い・書き言葉的な表現
decline: ゆっくりと継続して下がることを指す

英英

To fall down quickly and suddenly, often in a chaotic manner; to decrease sharply and significantly, especially in terms of prices or values.

語源

tumbleは、物や人が転げ落ちる動きを表す語が比喩化し、株や商品の価値が短時間で大幅に下がる様子を示す「暴落する」の意味で使われるようになった。

コラム

• 金融ニュースや企業レポートで株価や売上が急落した場面を表す表現として頻繁に登場し、数値や％と一緒に使われるケースが多い