情報戦
「情報戦」の英語
「情報戦」は英語で information warfare と言います。情報やメッセージを操作して相手の判断に影響を与える戦いを指します。ネットワークへの攻撃を中心に言うなら cyberwar です。
「情報戦」の英語の使い分け
政治や軍事で情報を操り、相手の判断や行動に影響を与える戦略を指します。
ネット空間を舞台に、国家や組織が攻撃や妨害を行うサイバー戦争を指します。
例文
Experts warn that cyberwar could disrupt power grids and healthcare systems.
専門家はサイバー戦争が送電網や医療システムを混乱させると警告した。
コアイメージ
サイバー戦争はネット空間を戦場として国家や組織が敵のインフラや情報を破壊・妨害する争いを指す。
英英
A conflict carried out through cyber attacks intended to damage, disrupt, or control an opponent's infrastructure, information, or systems.
語源
cyberwarは、cyber-はサイバネティクス由来の接頭辞で制御やネット空間を指し、warは戦争で、両者が結合してネット空間での軍事的対立を表す語になった。
コラム
- サイバー戦争は個別の攻撃の集合として現れることが多く、技術的手段と戦略的目的の両面で理解すると語義が明確になる。
例文
During the campaign, foreign agents launched information warfare to sway voters.
選挙運動中に外国の工作員が有権者を動かすために情報戦を仕掛けた。
コアイメージ
情報戦は、対立する主体が情報やメッセージを操作して相手の判断や行動を変えようとする戦い
英英
The use of information, including propaganda and deception, to influence, disrupt, or manipulate the perceptions, decisions, or actions of adversaries in political or military conflicts.
語源
information warfareは、information（情報）とwarfare（戦闘・作戦）が合わさった語で、冷戦後の情報技術やメディアの発展とともに軍事・政治的な情報操作を指す語として広まった。
コラム
- 情報戦は軍事や政治で組織的に情報を操作して影響を与える活動を指し、propagandaやdisinformationと重なるが戦略的な枠組みを含む
「情報戦」のレベル別の例文
- 中学
Countries use information warfare to change people's opinions.
- 高校・英検2級
The report explains how online rumors can support information warfare.
- TOEIC・ビジネス
The security team prepared a response plan for possible cyberwar.
- 日常会話
Is this information warfare or just a misunderstanding?