循環する
ゲームで覚える・約 1 分
cycle をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
車輪が回って前に進む連続した動きで、自転車に乗る意味と周期の意味を含む
関連語
使い方
類義語との違い
cycle:
自転車に特有の行為を示し、日常はrideと置き換え可
ride:
広く「乗る」を表す語で、自転車以外にもよく使う
英英
語源
cycleは、名詞で「輪」や「周期」を表していた語が、19世紀に自転車が広まると自転車に関わる語として使われ、やがて「自転車に乗る」を表す言い方として定着した
コラム
- 日常表現では "cycle to school" のように目的地を伴って自動詞的に使われることが多く、'cycle' は 'ride a bicycle' と同じ意味で使える場面がある
例文
コアイメージ
ある範囲や人々の間で同じ経路を何度も回り、物事が広がり伝わる動き。
関連語
使い方
-
be widely circulated
広く配布されている
-
circulate through
〜を通して循環する
類義語との違い
circulate:
系内を循環して同じ経路を回る動き
flow:
一方向に流れる動きで循環しない場合が多い
spread:
情報や病気などが広がり拡散する動き
英英
To move continuously through a system or space, to make something do so, or to spread information, goods, or documents among people.
語源
circulateは、ラテン語circulus「輪」から来たcirculareが語源で、輪のように回ることから「循環する」の意味になった。
コラム
- circulateは自動詞・他動詞両用で、血液や空気のように系内を回る場合と情報や文書を人々の間で回す場合の両方に使われ、'spread'より系統的で循環的な移動を示すことが多い。
「循環する」のレベル別の例文
- 中学
Water circulates through the pipes in our house.
- 高校・英検2級
When money circulates through local communities, small businesses often benefit.
- TOEIC・ビジネス
The report explains how recycled materials cycle through the production process.
- 日常会話
The air isn't circulating well in here.
「循環する」を英語にするときのよくある間違い
× The air is cycling in the room.
○ The air is circulating in the room.
空気が室内を回る場合は circulate が自然です。
× Money is circulating among the system.
○ Money is circulating within the system.
一定の仕組みの内部を示す前置詞は within が自然です。