循環

「循環」の英語

「循環」は英語で circulation と言います。周期的に一巡する動きや繰り返しには cycle、血液・空気・資金などが巡る流れには circulation を使います。

「循環」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

cycle をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

cycle

sáikl

意味

cycleのイラスト

例文

The water cycle is important.

水の循環は重要だ。

コアイメージ

時間がたつと同じ状態に戻る、一巡する動き。

関連語

使い方

類義語との違い

cycle: ある現象が一定周期で繰り返される動き
period: 特定の時間の長さや一回の間隔を意味する

英英

A series of related events or actions that occur repeatedly in the same order, or the time it takes for a process to complete.

語源

cycleは、ギリシャ語のkyklos(輪)に由来し、輪や円の動きが何度もくり返される様子から「周期」「循環」の意味を持つようになった。

コラム

  • cycleは「周期」の意味で、ある出来事が一定の時間ごとにくり返されるときに使う例として季節のめぐりや睡眠のリズムがある

circulation

[US] sə̀ːrkjəléiʃən [UK] sə̀ːkjəléiʃən

意味

circulationのイラスト

例文

The circulation of blood is important.

血液の循環は重要だ。

コアイメージ

ものやエネルギーがつながってぐるりと回り続ける動き

関連語

使い方

  • circulation of blood

    血液の循環

  • poor circulation

    血行不良

  • mass circulation

    大量発行

  • in circulation

    流通している

類義語との違い

circulation: 循環。血液や空気、情報などが回る状態
flow: 流れ。液体や情報などが一方向に動くこと
cycle: 周期的な繰り返し。一定の順で回ること

英英

The movement or flow of something around a circuit or system, for example blood, air, liquids, newspapers, or the transfer of goods, information, or money among people.

語源

circulationは、ラテン語のcirculatio(小さな輪を作ること)から来て、circle(輪)に由来し「循環」という意味になった

コラム

  • circulationは「循環」という意味で、物や流れがぐるりと回る動きを指し、高校英語では生物や環境の説明文で使われる

「循環」のレベル別の例文

「循環」を英語にするときのよくある間違い

「循環」の英語についてよくある質問

Q. 「循環」を英語で一言で言うと?
一般的には circulation と言います。一定の周期で繰り返す動きには、特に cycle が自然です。
Q. cycle と circulation の違いは?
cycleは同じ状態に戻る一巡や周期、circulationは血液や空気などが巡り続ける流れを表します。
Q. 「循環」を英語のビジネス用語で言うと?
資金が巡ることは circulation of money と表せますが、資金の流れには cash flow、商品の流通には distribution が一般的です。業務や開発の周期には cycle が使われます。

「循環」と関連する日本語の英語

「循環」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「循環」の英語が載っている単語帳

1 / 1