差別的な

例文

コアイメージ

差別的な、属性や出自などを理由に特定の対象を不利益に扱うことを示す

英英

Treating someone unfairly because of characteristics such as race, gender, or age; denotes unequal or prejudiced treatment.

語源

discriminatoryは、ラテン語のdiscriminare（分離・区別）に由来するdiscriminateに-oryが付いて形容詞化した語で「区別する性質」を表す

コラム

• discriminatoryはhiring practicesやpoliciesと組み合わされて不当な扱いを指摘する表現として用いられることが多い

例文

コアイメージ

かつて人種分類で用いられた、モンゴル系とみなされた人々を指す表現

英英

An offensive term formerly used to denote a supposed 'Mongoloid' race or to refer to people with Down syndrome; now regarded as derogatory.

語源

mongoloidは、Mongol（モンゴル人）＋ギリシャ語の接尾辞-oid（〜に似た）から成り、19世紀の人種分類で使われたのちDown症の容貌比喩と結び付いて蔑称化した。

コラム

• 英語圏ではmongoloidは差別的な蔑称であり、学術的な人種分類としての用法も現代では廃れている