「prejudicial」の比較級・最上級
| 比較級 | more prejudicial |
|---|---|
| 最上級 | most prejudicial |
「prejudicial」のレベル別の例文
「 prejudicial」のコアイメージ コアイメージ
判断や扱いが偏り、対象に不利な結果をもたらすことを指す
「prejudicial」のよく使う型
「prejudicial」とよく一緒に使う語
「prejudicial」のよくある間違い
✕ He is prejudicial against immigrants.
○ He is prejudiced against immigrants.
人の偏見のある態度には通常 prejudiced を使い、prejudicial は物事が不利な影響を及ぼす場合に使う。
✕ This decision is prejudiced to the company.
○ This decision is prejudicial to the company.
物事が誰かに不利である場合は prejudicial to の形を使う。
「 prejudicial」の英英 英英
Causing harm or disadvantage to someone or something, especially by influencing judgment or treatment unfairly.
「 prejudicial」の語源 語源
prejudicialは、ラテン語prae（前）＋iudicium（判断）を語源とするprejudiceを経て、-alで形容詞化し「判断に先立って害を及ぼす＝不利な」の意味になった。
「 prejudicial」のコラム コラム
- prejudicialは法律や報道でよく使われ、証拠や表現が裁判や評判に不利な影響を与える場面で用いられる
「prejudicial」のよくある質問
Q. prejudicial の比較級と最上級は？
比較級は more prejudicial、最上級は most prejudicial です。音節が多いため、通常 more と most を前に置きます。
Q. prejudicial と prejudiced の違いは？
prejudicial は「人や物事に不利な、害を及ぼす」という意味で、prejudiced は「偏見を持った」という意味です。人の態度については prejudiced が一般的です。
Q. prejudicial と judicial はどう違う？
prejudicial は「不利な、差別的な」、judicial は「司法の、裁判の」という意味です。綴りが似ていますが、意味は異なります。
Q. prejudicialの意味は？なぜ害するという意味になる？
prejudicialには「権利や利益を害する（不利益な）」と「予断・偏見を抱かせる」の2大意味があります。語源のラテン語praejudicium（事前の判断、予断、損害）に由来し、法律分野のprejudiceには「偏見」だけでなく「権利侵害・実害」という意味があります。そのため、形容詞prejudicialも相手の権利や正当な利益を害するという意味で広く用いられます。
Q. 契約書の prejudicial to はどう訳せばいい？
Q. detrimental や harmful との違いは何？
prejudicialは主に法的な権利や公平な判断を「侵害する」際に使われる格式高い表現です。一方、harmfulは健康や環境などを直接傷つける一般的な「有害な」を指し、detrimentalは進捗や評判などに悪影響を及ぼす場合に使われます。prejudicialは単なるマイナス影響にとどまらず、法的な不当性や損害を伴うニュアンスを含む点が特徴です。
Q. prejudicial の発音とアクセントの位置は？
発音記号は /ˌpredʒ.əˈdɪʃ.əl/ で、第3音節の「di（ディ）」に第一アクセント（最も強い音）を置きます。カタカナ表記の目安は「プレジュディシャル」です。語頭の「プレ」に引っ張られやすいですが、最も強く発音されるのは後半の「ディ」の部分です。