pistole
「pistole」の反対語（対義語）
- billet紙幣
「pistole」の例文例文
「pistole」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le pirate garde une vieille pistole dans sa boîte.
その海賊は箱の中に古いピストール金貨を一枚しまっています。
- 中級（B1〜B2）
Ce collectionneur passionné a payé une fortune pour acquérir une pistole espagnole très rare.
この熱心な収集家は、非常に珍しいスペインのピストール金貨を手に入れるために大金を払いました。
- 上級（C1〜C2）
Sous l'Ancien Régime, la pistole, bien que d'origine étrangère, servait fréquemment d'unité de compte dans les transactions financières de la noblesse.
アンシャンレジーム期において、ピストール金貨は外国起源であったにもかかわらず、貴族層の金融取引で計算単位として頻繁に用いられていました。
- 日常会話
Regarde, le grand-père m'a donné cette pistole en or pour mon anniversaire !
見てよ、おじいちゃんが誕生日にこの本物のピストール金貨をくれたんだ！
ゲームで覚える・約 1 分
pistole をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pistole」のコアイメージコアイメージ
博物館の展示や貨幣の図録に出る古い金貨の像
「pistole」とよく一緒に使う語
「pistole」の類義語との違い類義語との違い
pistole: 博物館に展示されることがある、古い時代に作られた金製の硬貨。
pièce: 日常の買い物で使う金属の硬貨。
monnaie: 支払いに使われる通貨全体を指す語。
pistolet: 手で持てる小さな銃を指す語。
「pistole」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom féminin. Terme historique désignant une pièce d'or ancienne, fréquent dans les textes numismatiques et les collections.
「pistole」の語源語源
pistole は外来語でイタリア語・スペイン語の pistola からフランス語へ入ったとされ、17世紀の史料に金貨を指す語として現れる例が多い点が語の成立に関係している。
「pistole」のコラムコラム
- 語形が武器の pistolet に似ているため口頭での聞き取りに注意が必要であり、書く場面では文脈で歴史的な金貨を指すことを明確にすると誤解を避けられる。
「pistole」のよくある間違い
✕ J'ai trouvé un pistole.
○ J'ai trouvé une pistole.
「古金貨」には日本語で性の区別がありませんが、「pistole」は女性名詞なので、不定冠詞は「une」になります。
「pistole」のよくある質問
Q. 「pistole」は今の買い物で使う硬貨にも使えるのですか？
「pistole」は古い時代の金貨を指す歴史的な語で、今の買い物で使う硬貨にはふつう「pièce」を使います。
「pistole」に関連する単語
つづりが似ている単語
「お金」の仲間の単語
「pistole」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1