hélicoptère

「hélicoptère」の例文例文

「hélicoptère」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Regarde cet hélicoptère dans le ciel.

  空にあるあのヘリコプターを見て。

• 中級（B1〜B2）

  Le blessé a été transporté d'urgence à l'hôpital en hélicoptère.

  負傷者はヘリコプターで病院へ緊急搬送された。

• 上級（C1〜C2）

  Face à l'ampleur des inondations, les autorités ont déployé plusieurs hélicoptères pour secourir les habitants isolés.

  洪水被害の拡大を受け、当局は孤立した住民を救助するために複数のヘリコプターを展開した。

• 日常会話

  Tu entends ce bruit ? On dirait le moteur d'un hélicoptère.

  この音聞こえる？ヘリコプターのエンジンの音みたい。

「hélicoptère」の使い方使い方

• aller en hélicoptère

  ヘリコプターで行く

  Nous allons en hélicoptère jusqu'à l'île.私たちはヘリコプターで島まで行く。

• vol en hélicoptère

  ヘリコプターでの飛行

  Le vol en hélicoptère dure vingt minutes.ヘリコプターでの飛行は20分かかる。

• pilote d'hélicoptère

  ヘリコプターの操縦士

  Le pilote d'hélicoptère suit les instructions de la tour.ヘリコプターの操縦士は管制塔の指示に従う。

「hélicoptère」とよく一緒に使う語

• piloter un hélicoptère　ヘリコプターを操縦する
  （piloter：操縦する）
• voler en hélicoptère　ヘリコプターで飛ぶ
  （voler：飛ぶ）
• prendre l'hélicoptère　ヘリコプターに乗る
  （prendre：取る）
• l'hélicoptère décolle　ヘリコプターが離陸する
  （décoller：離陸する）
• l'hélicoptère atterrit　ヘリコプターが着陸する
  （atterrir：着陸する）
• un hélicoptère de secours　救難ヘリコプター
  （secours：助け）
• un hélicoptère médical　医療用ヘリコプター
  （médical：医療の）
• un hélicoptère militaire　軍用ヘリコプター
  （militaire：軍の）

「hélicoptère」の類義語との違い類義語との違い

hélicoptère: 空中で静止（ホバリング）できる回転翼を持つ飛行機械
hélico: hélicoptèreを略した口語表現で、話し言葉でよく使われる
avion: 翼が固定されていて、滑走して離陸する飛行機
drone: 遠隔操作や自律飛行で飛び、通常は人が乗らない小型無人機

「hélicoptère」のフランス語での定義フランス語での定義

Aéronef à voilure tournante dont les rotors permettent de stationner en vol et d'effectuer des décollages et atterrissages verticaux.

「hélicoptère」のよくある間違い

• ✕ Une hélicoptère survole la ville.

  ○ Un hélicoptère survole la ville.

  「hélicoptère」は男性名詞なので、単数の不定冠詞には「un」を使います。日本語では名詞の性を冠詞で分けないため、「ヘリコプター」だけからは判断しにくいです。

• ✕ Je vais à hélicoptère.

  ○ Je vais en hélicoptère.

  ヘリコプターを移動手段として「ヘリコプターで行く」と言うときは「en hélicoptère」を使います。日本語の助詞「で」だけではフランス語の前置詞を選べません。