espadrille

「espadrille」の例文例文

「espadrille」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mes nouvelles espadrilles sont très confortables.

  私の新しいエスパドリーユはとても履き心地が良いです。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant les vacances dans le Sud, nous avons visité un atelier traditionnel d'espadrilles cousues main.

  南仏での休暇中、私たちは手縫いのエスパドリーユを作る伝統的な工房を見学しました。

• 上級（C1〜C2）

  Jadis simple soulier paysan des Pyrénées, l'espadrille s'est imposée sur les podiums internationaux comme un accessoire de mode incontournable.

  かつてはピレネー地方の素朴な農民の靴であったエスパドリーユは、必須のファッションアイテムとして世界のランウェイで確固たる地位を築きました。

• 日常会話

  Enlève tes espadrilles avant d'entrer, il y a plein de sable dedans !

  入る前にエスパドリーユを脱いでね、中に砂がたくさん入っているから！

「espadrille」の使い方使い方

• espadrilles à semelle en jute

  ジュート底のエスパドリーユ

  Cette boutique vend des espadrilles à semelle en jute fabriquées en France.この店はフランス製のジュート底のエスパドリーユを販売している。

• espadrilles de plage

  ビーチ用のエスパドリーユ

  Pour la promenade au bord de la mer, elle choisit des espadrilles de plage.海辺の散歩には、彼女はビーチ用のエスパドリーユを選ぶ。

• mettre des espadrilles

  エスパドリーユを履く

  En été, je mets des espadrilles pour marcher en ville.夏には、街を歩くためにエスパドリーユを履く。

「espadrille」とよく一緒に使う語

• espadrille à semelle de jute　ジュート底のエスパドリーユ
  （semelle：靴底）
• espadrille en toile　布製のエスパドリーユ
  （toile：布地）
• espadrille à semelle de corde　縄底のエスパドリーユ
  （corde：ロープ）
• une paire d'espadrilles　エスパドリーユ1足
  （paire：一組）
• espadrille de plage　ビーチ用のエスパドリーユ
  （plage：浜辺）
• mettre des espadrilles　エスパドリーユを履く
  （mettre：置く）
• porter des espadrilles　エスパドリーユを履いている
  （porter：運ぶ）

「espadrille」の類義語との違い類義語との違い

espadrille: 甲が布で植物繊維の編み底を持つ、リラックスして履く夏向けのローカットの履物
sandale: ストラップやベルトで足を留める、足を露出させるタイプの夏用履物
tong: 前方を指の間のストラップで挟んで留める、非常に簡素なサンダル
basket: スポーツや普段使いに適した、厚いゴム底を持つ靴
chaussure: 日常的に履くあらゆる種類の履物を指す総称

「espadrille」のフランス語での定義フランス語での定義

Chaussure à tige souvent en toile et à semelle faite de fibres végétales tressées (jute, esparto), de style décontracté et portée en été.

「espadrille」のよくある間違い

• ✕ J'achète un espadrille.

  ○ J'achète une espadrille.

  「espadrille」は女性名詞なので、単数では不定冠詞に「une」を使います。