cubitus

「cubitus」の例文例文

「cubitus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le cubitus est un os de l'avant-bras.

  尺骨は前腕の骨です。

• 中級（B1〜B2）

  La radiographie montre une fissure au niveau du cubitus gauche.

  レントゲン写真には左の尺骨にひびが入っているのが写っています。

• 上級（C1〜C2）

  Dans la nomenclature anatomique moderne, le terme ulna a officiellement remplacé celui de cubitus.

  現代の解剖学用語では、ウルナという名称が尺骨を表す言葉として公式に採用されています。

• 日常会話

  Aïe, je me suis cogné le cubitus contre le coin de la table !

  痛っ、テーブルの角に腕の骨をぶつけちゃった！

「cubitus」とよく一緒に使う語

• fracture du cubitus　尺骨の骨折
  （fracture：骨折）
• tête du cubitus　尺骨頭
  （tête：頭）
• extrémité du cubitus　尺骨の端
  （extrémité：端）
• le cubitus et le radius　尺骨と橈骨
  （radius：橈骨）

「cubitus」の類義語との違い類義語との違い

cubitus: 肘のすぐ下から手首に向かう小指側の細長い骨を指す専門的な名称。
avant-bras: 肘と手首の間にある腕の部分。
coude: 上腕と前腕がつながる曲がる関節。

「cubitus」のフランス語での定義フランス語での定義

Os long de l'avant-bras, situé du côté du petit doigt, qui participe à l'articulation du coude.

「cubitus」のよくある間違い

• ✕ J'ai une cubitus douloureux.

  ○ J'ai un cubitus douloureux.

  「cubitus」は男性名詞なので「un」を使います。日本語には名詞の性がなく、女性名詞の「une」を選びやすいです。