arc-en-ciel
「arc-en-ciel」の複数形
| 複数形 | arcs-en-ciel |
|---|
「arc-en-ciel」の例文例文
「arc-en-ciel」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Regarde, il y a un bel arc-en-ciel dans le ciel.
見て、空にきれいな虹が出ているよ。
- 中級（B1〜B2）
Le soleil brillait à travers les gouttes de la cascade, formant ainsi un magnifique arc-en-ciel.
太陽が滝の水しぶきを照らし、見事な虹を作り出していました。
- 上級（C1〜C2）
La décomposition de la lumière blanche par les gouttes d'eau en suspension donne naissance au phénomène optique de l'arc-en-ciel.
空気中に漂う水滴によって白色光が分散されることで、虹という光学現象が生じます。
- 日常会話
Dépêche-toi, viens voir l'arc-en-ciel à la fenêtre avant qu'il ne disparaisse !
消えちゃう前に、早く窓際へ虹を見においで！
ゲームで覚える・約 1 分
arc-en-ciel をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「arc-en-ciel」のコアイメージコアイメージ
雨上がりの空に現れる色が帯状に並んだ半円の形
「arc-en-ciel」の使い方使い方
「arc-en-ciel」とよく一緒に使う語
- voir un arc-en-ciel 虹を見る
（voir：見る） - un arc-en-ciel double 二重の虹
（double：複製） - un arc-en-ciel après la pluie 雨上がりの虹
（pluie：雨） - les couleurs de l'arc-en-ciel 虹の色
（couleur：色） - l'arc-en-ciel apparaît 虹が現れる
（apparaître：現れる） - un magnifique arc-en-ciel 見事な虹
（magnifique：素晴らしい）
「arc-en-ciel」の類義語との違い類義語との違い
arc-en-ciel: 雨上がりの空に現れる、色の帯が半円状に並んだ現象
ciel: 地上から見上げる空全体の領域
pluie: 空から降る水の粒で地面に濡れをもたらす現象
nuage: 空に浮かぶ小さな水滴や氷の粒が集まった塊
soleil: 昼に光と熱を与える明るい天体
「arc-en-ciel」のフランス語での定義フランス語での定義
Phénomène optique qui forme dans le ciel une bande colorée en arc, visible généralement après la pluie.
「arc-en-ciel」の語源語源
合成語で arc（「弓」、ラテン語 arcus）＋en（前置詞「〜の中に」）＋ciel（「空」、ラテン語 caelum）から成り、文字通り「空の弓」を意味して虹を表す。
「arc-en-ciel」のコラムコラム
- 性は男性で un arc-en-ciel、複数形は des arcs-en-ciel と主に最初の語を複数化する点に注意すると日常会話で自然に使える。
「arc-en-ciel」のよくある間違い
✕ J'ai vu un arc en ciel.
○ J'ai vu un arc-en-ciel.
「arc-en-ciel」は複合名詞なので、3つの語をハイフンで結びます。日本語の「虹」にはこの区切り方がないため、ハイフンを落としやすいです。
「arc-en-ciel」のよくある質問
Q. 「arc-en-ciel」は実際の空に現れた虹だけを指すのですか？
絵や図に描かれた虹にも使えます。実際の現象を指すときも、虹の絵や図を指すときも「arc-en-ciel」と言います。
「arc-en-ciel」をもっと知る
この単語が載っているページ
「arc-en-ciel」に関連する単語
「自然現象」の仲間の単語
「arc-en-ciel」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1