L'entretien se déroule-t-il en ~ ?

L'entretien se déroule-t-il en ~ ?のイラスト

意味

面接は〜で行われますか？

解説

面接の実施形式を尋ねる表現。対面かオンラインかなど、どの方法で行うかを確認する場面で使う

例文

L'entretien se déroule-t-il en présentiel ?

面接は対面で行われますか？

Oui, il aura lieu au bureau du campus la semaine prochaine.

はい、来週キャンパスの事務室で行われます。

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

丁寧採用面接や学校の入学審査などの案内を受けた際、実施形式を人事担当者や事務局に確認するときに使います。倒置疑問文を用いたフォーマルな言い回しで、対面かオンラインか、あるいは使用言語などを丁寧に尋ねる場面に適しています。

言い換え・似た表現

  • L'entretien se fera en présentiel ou en ligne ?

    面接は対面ですか、それともオンラインですか？　（語順をそのままにした、メールや会話でよく使われる自然な表現です。）

  • Est-ce que l'entretien a lieu en présentiel ?

    面接は対面で行われますか？　（疑問表現を用いた標準的で聞きやすい言い回しです。）

  • L'entretien se déroulera sous quelle forme ?

    面接はどのような形式で行われますか？　（具体的な選択肢を挙げず、形式そのものを尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

  • Oui, il se déroulera en visioconférence.

    はい、ビデオ通話（オンライン）で行われます。

  • Non, l'entretien aura lieu en présentiel dans nos locaux.

    いいえ、当社のオフィスにて対面で行われます。

よくある間違い

  • ✕ L'entretien est en face à face ?

    ○ L'entretien se déroule en présentiel ?

    現代のビジネスでは「対面」に「face à face」より「présentiel」をよく使います。

「L'entretien se déroule-t-il en ~ ?」のよくある質問

Q. 波線の部分には何が入りますか？
形式を表す「présentiel（対面）」や「visioconférence（オンライン通話）」がよく入ります。また、「français（フランス語）」や「anglais（英語）」などの言語を入れて使用言語を確認することもできます。
Q. メールでそのまま使えますか？
はい、倒置を用いた丁寧な形ですので、日程調整などのビジネスメールにそのまま使えます。前後に「面接について質問がございます」などと一言添えると、さらに丁寧な印象を与えられます。

このフレーズの単語を英語では

「L'entretien se déroule-t-il en ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「L'entretien se déroule-t-il en ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ