私の〜の支払いが記録されていません

Mon paiement pour ~ n'a pas été enregistré.
Mon paiement pour ~ n'a pas été enregistré.のイラスト

例文

Mon paiement pour la scolarité n'a pas été enregistré.

私の学費の支払いが記録されていません。

D'accord, je vérifie et je vous tiens informé.

わかりました。確認してご連絡します。

解説

支払いが記録されていないことを伝える表現。主に学校の事務や会計窓口に対して、支払いが反映されていないと連絡するときに使い、丁寧で事務的な語調

「Mon paiement pour ~ n'a pas été enregistré.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Mon paiement pour ~ n'a pas été enregistré.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ