Quelle ~ dois-je prendre ?

意味

  • どの〜に乗ればいいですか?
Quelle ~ dois-je prendre ?のイラスト

例文

Quelle ligne dois-je prendre ?

どの路線に乗ればいいですか?

Prenez la ligne 4.

4号線に乗ってください。

解説

どの路線に乗るか尋ねる表現。主に電車や地下鉄で使い、どの線を使うべきか丁寧に助言を求める場合に用いる

Dans quelle ~ dois-je monter ?

意味

  • どの〜に乗ればいいですか?
Dans quelle ~ dois-je monter ?のイラスト

例文

Dans quelle voiture dois-je monter ?

どの車両に乗ればいいですか?

Montez dans la voiture 3, c'est là-bas.

3号車に乗ってください。あちらです。

解説

どの車両に乗るべきかを尋ねる表現。列車や長距離バスで正しい車両や位置を確認するときに使い、丁寧に指示を求めるニュアンス。

「Quelle ~ dois-je prendre ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Quelle ~ dois-je prendre ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ