「あなたは〜が言うことを繰り返すのを控えていただけますか」はフ…

教授が言うことを繰り返すのは控えていただけますか？

Oui, bien sûr, je ne répéterai rien de ce qu'il dira.

はい、もちろん、彼の言ったことは繰り返しません。

相手に繰り返しを控えるよう丁寧に頼む表現。会議や発表の場で、これから誰かが話す内容を他人に伝えたり繰り返したりしないでほしいと丁寧に依頼する際に使う

「Pouvez-vous éviter de répéter ce que dira ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ