〜は翻訳すべきか、認証すべきか

~ doivent-ils être traduits ou certifiés ?
~ doivent-ils être traduits ou certifiés ?のイラスト

例文

Les documents doivent-ils être traduits ou certifiés ?

書類は翻訳するべきですか、それとも認証するべきですか？

Oui, mieux vaut les faire traduire puis les faire certifier.

はい、翻訳してから認証しておくとよいです。

解説

書類を翻訳か認証か尋ねる表現。旅行で提出する書類に対し、どちらが必要かを確認する丁寧な質問

「~ doivent-ils être traduits ou certifiés ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ doivent-ils être traduits ou certifiés ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ