〜していただけますか、そしていつまでですか

Pouvez-vous ~ et jusqu'à quelle date ?
Pouvez-vous ~ et jusqu'à quelle date ?のイラスト

例文

Bonjour, Pouvez-vous prolonger ma réservation et jusqu'à quelle date ?

こんにちは、予約を延長していただけますか、そしていつまで可能ですか？

Oui, je peux la prolonger jusqu'au 15 mai.

はい、5月15日まで延長できます。

解説

依頼と期限を同時に問う表現。丁寧な依頼で、空欄には行為や手配が入り相手の実行可否と可能な最終日を確認する場面で使う

「Pouvez-vous ~ et jusqu'à quelle date ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Pouvez-vous ~ et jusqu'à quelle date ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ