Tシャツ

t-shirt

意味

t-shirtのイラスト

例文

Il porte un t-shirt rouge.

彼は赤いTシャツを着ている。

J'ai acheté un t-shirt imprimé au marché.

私は市場でプリント柄のティーシャツを買った。

コアイメージ

頭からかぶって着る、胴と袖が一体化した短い上着の形

使い方

類義語との違い

t-shirt: 頭からかぶって着る、胴と袖が一体化した短い上着で、主に綿や伸縮素材で作られるカジュアルな衣類
tee-shirt: 頭からかぶって着る、胴と袖が一体化した短い上着で、表記がtee-shirtとなることがある
polo: 襟と前立てにボタンがあり、半袖で作られることが多いカジュアルな上着
chemise: 襟と前立てにボタンがあり、布地で作られる長袖の上着で改まった場でも用いられることがある
débardeur: 袖がなく肩と胴を覆う薄手の上着で、暑い時に着ることが多い

フランス語での定義

Vêtement léger à manches courtes que l'on enfile par la tête, généralement en coton ou en jersey, couvrant le torse et porté comme vêtement décontracté.

語源

'T-shirt' という英語からの借用語で、胴と袖のつながりがアルファベットのTに見える点が名称の由来であり、20世紀初頭に下着として現れてから外着として広く普及した由来を持つ

コラム

  • フランス語では普通に男性名詞の un t-shirt を用い、店頭表示や会話で t-shirt、tee-shirt、T-shirt の綴りが混在する点が実務上よく話題になる

ゲームで覚える・約 1 分

t-shirt をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Tシャツ」はフランス語で何と言う？

「Tシャツ」はフランス語で t-shirt と言います。英語からの借用語ですが、フランスでも完全に定着しており、日常会話から買い物まで最も一般的に使われる単語です。男性名詞なので、冠詞は un や le をつけます。カジュアルな半袖シャツ全般を指します。

使い分け

  • t-shirt

    日常会話全般で最も広く使われる表現です。カジュアルな半袖のTシャツを指し、老若男女問わず用いられます。

    Il porte un t-shirt blanc.

    彼は白いTシャツを着ています。

よくある間違い

  • ✕ une t-shirt

    ○ un t-shirt

    t-shirt は男性名詞です。女性名詞の冠詞 une ではなく un を使います。

  • ✕ chemise

    ○ t-shirt

    chemise は襟やボタンのある「ワイシャツ」を指すため、Tシャツには使えません。

「Tシャツ」のよくある質問

Q. 「長袖のTシャツ」は何と言いますか？
「長袖のTシャツ」は t-shirt à manches longues と言います。manches longues が「長袖」を意味します。単に t-shirt と言うと通常は半袖を指すため、長袖であることを明確にしたい場合によく使われる表現です。
Q. 発音や綴りで気をつける点は？
発音は「ティシェール」に近く、最後の t も発音されます。綴りはハイフンを入れて t-shirt と書くのが標準的ですが、ハイフンなしの tshirt や tee-shirt と表記されることもあります。

「Tシャツ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ