重力

意味

  • 女性名詞 重力じゅうりょく
  • 名 重さ
  • 名 重苦しさ
pesanteurのイラスト

例文

La pesanteur attire les objets vers la Terre.

重力は物体を地球の方へ引きつける。

On ressent la pesanteur d'une décision importante.

重大な決定の重さを感じる。

コアイメージ

物を下へ引く引力と、それがもたらす重さの感覚の焦点

関連語

使い方

類義語との違い

pesanteur: 物を地表に向かって引き寄せる力
poids: 物体が感じる重さ
gravité: 天体から及ぶ引力
lourdeur: 重さや重苦しさを感じること

フランス語での定義

La pesanteur est la force d'attraction qui tire les corps vers le bas; le mot sert aussi à parler d'une lourdeur ressentie.

語源

語は古フランス語の peser にさかのぼり、ラテン語 pensare を経て -eur で『…する作用・性質』を表す名詞になった

コラム

  • 物理の話題では gravité や poids と使い分けられることがあるため、文脈で意味を判断する必要がある

ゲームで覚える・約 1 分

pesanteur をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「重力」はフランス語で何と言う?

「重力」を表す最も一般的なフランス語は pesanteur です。地球などの天体が物体を引きつける力を指し、物理学の用語としても日常会話でも広く用いられます。「無重力」などの派生表現でもよく登場する基本的な単語です。

使い分け

  • pesanteur

    地球や天体が及ぼす下向きの引力や重さを指します。日常的な重力の話題から物理的な記述まで幅広く使われます。

    La Terre attire les objets par la force de la pesanteur.

    地球は重力の力によって物体を引きつけます。

よくある間違い

  • ✕ sans gravité(無重力と言いたい場合)

    ○ en apesanteur / en état d'apesanteur

    gravité は主に「重大さ」を表すため、無重力状態には apesanteur を使います。

「重力」のよくある質問

Q. 「無重力」はフランス語で何と言いますか?
「無重力」は apesanteur または impesanteur と言います。「無重力状態で」と表現したいときは en apesanteur や en état d'apesanteur などの形がよく使われます。
Q. 重力加速度はどのように表現しますか?
物理で使われる「重力加速度」は accélération de la pesanteur と表現します。記号の g で表される地球上の重力による加速度を指す専門的な用語です。

「重力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ