例文
コアイメージ
テレビや映画、動画のように音と映像が同時にあるメディアや資料の全体像
関連語
使い方
類義語との違い
audiovisuel: 音声と映像が同時に組み合わさったメディアや資料
média: 多くの人に情報や娯楽を伝えるための媒体
télévision: 受像機や放送を通して映像と音声を配信して視聴させる仕組みや媒体
vidéo: 録画や配信で再生できる動く映像と音声の記録やファイル
film: 物語や記録を映像で表現した長めの映像作品
フランス語での定義
Terme désignant les supports et les contenus qui associent le son et l'image, notamment la télévision, le cinéma ou la vidéo.
語源
フランス語の合成語で、audio はラテン語 audire（聞く）に、visuel はラテン語 videre/visus（見る）に由来し、両者が合わさって音声と映像を併せ持つ媒体を指す語になった。
コラム
- 日常会話では形容詞的に「文書や資料が audiovisuel」と言ったり、名詞として l'audiovisuel が業界や媒体を指したりする点を押さえると実際の使用で混乱しにくい。
ゲームで覚える・約 1 分
audiovisuel をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「視聴覚」はフランス語で何と言う？
「視聴覚」に当たる最も一般的なフランス語は audiovisuel です。形容詞としても「視聴覚の」という意味で広く使われますが、男性名詞 l'audiovisuel として「視聴覚産業」や「放送メディア業界」全般を指すことも非常に多いです。教育やメディア関連の文脈で幅広く用いられます。
使い分け
- audiovisuel
形容詞「視聴覚の」および男性名詞「視聴覚（産業）」として使います。教育機材から放送メディア全般まで幅広く指します。
Cette école utilise beaucoup de matériel audiovisuel.
この学校は視聴覚教材を多く使っています。
よくある間違い
✕ l'audio-visuel
○ l'audiovisuel
現代フランス語ではハイフンを入れずに1語で綴るのが一般的です。
「視聴覚」のよくある質問
Q. 「視聴覚室」はフランス語で何と言いますか？
salle audiovisuelle や salle vidéo と表現します。学校などの施設でプロジェクターや音響設備が整った専用教室を指す際によく使われる自然な言い方です。
Q. 名詞で使う場合の意味は何ですか？
単に視聴覚機器を指すだけでなく、テレビやラジオ、映画などの「放送・映像業界」全体を指す集合名詞として日常的・専門的によく使われます。
おすすめの単語帳
1 / 1