峡谷
意味
- 男性名詞 峡谷
- 名 渓谷
例文
コアイメージ
流水の侵食で深くえぐられ、左右が切り立って底に川が流れる地形。
関連語
使い方
類義語との違い
canyon: 左右が切り立ち、底に川が流れる深くえぐられた地形。
gorge: 両側が切り立った崖に挟まれ、底を川が流れる狭い谷。
vallée: 山や丘の間に広がる、底に川が流れる低地。
フランス語での定義
Grande dépression naturelle, souvent étroite et encaissée, formée par l'érosion d'un cours d'eau.
語源
語はスペイン語 cañón に由来し、その語源はラテン語の canna（葦）であり、「管」を意味した語が地形を表す語として転用された歴史を持つ。
コラム
- 旅行や地理の話題で canyon が出てきたら米国などの有名な峡谷を想起しやすく、フランス語では観光地名やアウトドア活動の語として使われることが多い点を押さえると会話で自然に使える。
ゲームで覚える・約 1 分
canyon をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「峡谷」はフランス語で何と言う？
「峡谷」に相当する最も一般的なフランス語は canyon です。川の浸食によってできた、両岸が険しく切り立った深い谷を指します。アメリカのグランドキャニオンのような大規模な地形から、観光やスポーツで親しまれる渓谷まで幅広く用いられます。
使い分け
- canyon
河川の浸食で深く削られた険しい谷全般を指します。壮大な自然景観や、キャニオニングなどのアウトドアの文脈でよく使われます。
Une rivière coule au fond de ce canyon.
この峡谷の底には川が流れています。
よくある間違い
✕ la canyon
○ le canyon
canyon は男性名詞です。冠詞を女性形にしないよう注意が必要です。
「峡谷」のよくある質問
Q. 峡谷下りのスポーツは何と言う？
峡谷を下るアクティビティはフランス語で canyoning と言います。名詞の canyon から派生した外来語表現で、フランス国内の山岳地帯でも夏の人気レジャースポーツとして広く定着しています。
Q. 「グランドキャニオン」の仏語は？
アメリカの有名なグランドキャニオンは、フランス語でもそのまま Le Grand Canyon と呼ばれます。発音はフランス語風に「ル・グラン・キャニオン」となり、男性名詞として定冠詞を付けます。
「峡谷」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1