山岳地帯

massif

意味

  • 男性名詞 山岳地帯さんがくちたい
  • 名 山塊
  • 形 大規模な
massifのイラスト

例文

Le massif est souvent fermé aux randonneurs en hiver.

その山岳地帯は冬にしばしば閉鎖されます。

Dans le massif, la météo peut changer rapidement.

山塊の中では天気が急変することがある。

コアイメージ

連続した山々が塊としてまとまっている地形。

関連語

↔︎ (名) plaine：平野

使い方

類義語との違い

massif: いくつかの山が集まってできた山岳地帯
montagne: 一つの大きな山や山地
chaîne: 連なって続く山々の並び
sommet: 山の頂上部分

フランス語での定義

Ensemble de montagnes formant une masse continue et identifiable comme une unité géographique.

語源

フランス語のmassifはもともと形容詞で、masse（「塊」、ラテン語massa）に接尾辞-if（ラテン語-ivusに由来）が付いてできた語が名詞化して山のまとまりを指すようになった。

コラム

  • 定冠詞と地名を伴って特定の山域を表す表現（例：le massif du Mont-Blanc）になることがある。

ゲームで覚える・約 1 分

massif をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「山岳地帯」はフランス語で何と言う？

「山岳地帯」を指すフランス語として最も一般的な語は massif です。地理的にまとまった山々の塊や山塊を指し、固有名詞と組み合わせて特定の山岳地帯を表す際にもよく用いられます。個々の山ではなく、一帯に連なる山地全体を表現したいときに適した表現です。

使い分け

  • massif

    まとまった山々の連なりや山塊を指します。地理的なひとまとまりの山岳地帯を表す際に日常的かつ公的にも広く使われる名詞です。

    Nous avons passé nos vacances dans un grand massif.

    私たちは大きな山岳地帯で休暇を過ごしました。

よくある間違い

  • ✕ Je préfère les massifs à la mer.

    ○ Je préfère la montagne à la mer.

    「海より山が好き」のように一般的な自然環境を対比する場合は、単数形の montagne を使います。

「山岳地帯」のよくある質問

Q. 特定の山脈にも使えますか？
はい、使えます。フランスの中央高地は Massif central、アルプスのモンブラン山群は Massif du Mont-Blanc のように、特定の山岳地帯や山群を呼ぶ固有名詞として公式に用いられます。
Q. 形容詞としても使えますか？
はい、massif は形容詞としても使えます。名詞の後ろに置いて「どっしりとした」「頑丈な」という意味になり、例えば un meuble massif で「重厚な家具」、or massif で「純金」を表します。

「山岳地帯」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ