命令的な

意味

  • 形 命令的なめいれいてきな
  • 形 指示的な
  • 形 統制的な
directifのイラスト

例文

Mon patron est trop directif.

私の上司はあまりにも命令的だ。

Son style directif rend difficile la prise d'initiative.

彼の命令的なやり方は自主性の発揮を難しくする。

コアイメージ

細かく指示して行動を従わせる傾向

関連語

使い方

類義語との違い

directif: 細かい指示で相手の行動を管理しようとする、命令的な性質
autoritaire: 権力や立場を背景に自分の考えを押し通し他人を従わせようとする性質
strict: 規則や基準に厳しくそれを守らせようとする性質
ferme: 態度や決定が揺るがず断固としている性質
direct: 遠回しに言わず率直に意思や指示を伝える性質

フランス語での定義

Qui donne des indications précises et attend qu'elles soient suivies plutôt que d'encourager la coopération.

語源

directif は語幹 direct-(ラテン語 directus/動詞 dirigere に由来)と形容詞接尾辞 -if の結合に由来し、指示性を示す。

コラム

  • 職場などで用いると命令的に受け取られやすいため、婉曲表現や «suggérer» を使って語調を和らげると実用的。

ゲームで覚える・約 1 分

directif をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「命令的な」はフランス語で何と言う?

「命令的な」に最もよく当てはまるフランス語は directif です。相手に指示を与えて従わせようとする態度や、主導権を握って指図するような管理スタイルなどを表す際によく使われます。高圧的というよりは、指示が明確で方向性を強制するようなニュアンスを持ちます。

使い分け

  • directif

    指示や指導が一方的で、相手を従わせる傾向がある態度や性質を表します。管理職のマネジメント手法や口調を説明する際によく用いられます。

    Il a un ton très directif avec ses collègues.

    彼は同僚に対してとても命令的な口調をとります。

よくある間違い

  • ✕ impératif を単に「命令口調の」という意味で人の態度に多用すること

    ○ Il a une attitude directive.

    impératif は文法用語の命令法や「絶対必要な」という意味で使われることが多く、人の態度には directif が自然です。

「命令的な」のよくある質問

Q. 文法の「命令法」と同じ単語ですか?
いいえ、異なります。文法の「命令法」には impératif という語を使います。人の指示するような態度や指導スタイルが「命令的な」と言いたい場合には directif を使うのが一般的です。
Q. 女性に対して使うと語形は変わりますか?
はい、変わります。directif は形容詞なので、修飾する名詞や主語が女性名詞の場合は語尾が変わって directive になります。発音も語尾の「ヴ」の音がしっかりと発音されるようになります。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ