人種差別
意味
- 男性名詞 人種差別
- 名 人種主義
- 名 人種偏見
例文
Le racisme est inacceptable.
人種差別は容認できない。
コアイメージ
出自や肌の色を理由に人を見下し排除する心と行動
関連語
使い方
類義語との違い
racisme: 出身や肌の色を理由に人を劣った存在と見なし差別すること
préjugé: 十分な理由なしに人や集団を悪く決めつける考え
stéréotype: ある集団について単純で固定化したイメージを持つこと
discrimination: 出自や性別などを理由に人を不公平に扱うこと
フランス語での定義
Attitude ou pratique qui discrimine des personnes en fonction de leur appartenance raciale, les considérant inférieures ou indésirables.
語源
フランス語 racisme は race（人種）＋接尾辞 -isme の結合に由来する。
コラム
- 誰かを直接 « raciste » と断じると対立を招きやすいので、問題となる発言や出来事を具体的に示して説明する言い方が現実的
ゲームで覚える・約 1 分
racisme をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「人種差別」はフランス語で何と言う？
「人種差別」はフランス語で racisme（男性名詞）と言います。特定の人種や民族に対する偏見、差別意識、または社会的な差別構造そのものを指す最も基本的で一般的な単語です。動詞「差別する」や形容詞「人種差別の」など、関連する派生語とともに広く使われます。
使い分け
- racisme
人種や民族に基づく偏見や差別を表す最も標準的な語です。日常会話から社会問題に関する議論まで幅広く用いられます。
Il faut lutter contre le racisme.
私たちは人種差別と戦わなければなりません。
よくある間違い
✕ faire du racisme à quelqu'un
○ discriminer quelqu'un
racisme は概念を表す名詞であり、「差別する」という行為は動詞 discriminer などを使います。
「人種差別」のよくある質問
Q. 「人種差別主義者」は何と言いますか？
名詞の raciste を使います。男女同形のため、男性なら un raciste、女性なら une raciste となります。また、「人種差別的な」という形容詞としても同じ raciste を用いることができます。
Q. 「人種差別反対」はどう表現しますか？
「反人種差別」を意味する形容詞・名詞の antiracisme や、抗議などのスローガンでよく使われる Non au racisme !（人種差別にノーを！）という表現が自然で一般的です。
「人種差別」は英語では
- 「人種差別」 → racismracial discrimination和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1