ユートピア
意味
- 女性名詞 ユートピア
- 名 理想郷
- 名 理想社会
例文
コアイメージ
実現が難しい理想の計画や、欠点のない社会の概念
関連語
使い方
類義語との違い
utopie: 実現が難しく欠点のない理想の社会や計画を指す。
rêve: 現実にはないが強く望む夢や希望を表す。
idéal: 目指すべき完璧に近い状態や基準を指す。
chimère: 実現が非常に難しくほとんど空想にすぎない考えや計画を指す。
illusion: 実際とは異なる見かけや誤った考えを指す。
フランス語での定義
Idée ou projet social présenté comme parfait mais souvent irréalisable.
語源
語源はギリシャ語の ou-（無）と topos（場所）で、16世紀にトマス・モアの著作 Utopia によってこの呼び名が広まり、フランス語の utopie として定着した
コラム
- 会話では utopie が単に理想を指すだけでなく『非現実的』という含みで使われることが多いため、utopique（形容詞）との対比で意味を把握すると便利である
ゲームで覚える・約 1 分
utopie をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ユートピア」はフランス語で何と言う？
「ユートピア」はフランス語で utopie と言います。女性名詞で、冠詞をつけて une utopie や l'utopie のように用います。理想郷という概念だけでなく、日常会話では「実現不可能な非現実的な考えや空想」というニュアンスでもよく使われます。
使い分け
- utopie
理想的な社会や体制を指すほか、現実離れした空想や実現不可能な計画というニュアンスでも日常的に用いられます。
Son projet de société parfaite n'est qu'une utopie.
彼の完全な社会という計画は、単なるユートピアにすぎない。
よくある間違い
✕ un utopie
○ une utopie
utopie は女性名詞なので、不定冠詞は un ではなく une を使います。
✕ la utopie
○ l'utopie
母音で始まる女性名詞のため、定冠詞 la はエリジオンして l' になります。
「ユートピア」のよくある質問
Q. 形容詞の「ユートピア的な」は何と言いますか？
形容詞は utopique を使います。「ユートピア的な考え」なら une idée utopique のように名詞の後ろに置きます。非現実的で実行が難しい提案などを指して批判的・懐疑的に使われることも多いです。
Q. 反対語の「ディストピア」は何と言いますか？
フランス語では dystopie と言います。utopie と同様に女性名詞で、暗黒郷や過酷な管理社会などを表します。近年のSF小説や映画の流行に伴い、フランス語圏でも広く使われるようになっています。
おすすめの単語帳
1 / 1