カフェ劇場

意味

  • 男性名詞 カフェ劇場カフェげきじょう
  • 名 小劇場
café-théâtreのイラスト

例文

J'ai découvert un café-théâtre près de chez moi.

家の近くでカフェ劇場を見つけました。

Nous avons vu une pièce au café-théâtre hier soir.

昨夜、カフェ劇場で劇を見ました。

コアイメージ

飲食サービスがあり、狭い客席で演者と近く交流するような上演が行われる場。

関連語

使い方

類義語との違い

café-théâtre: 飲食を提供する小さな劇場で、客席が狭く演者と近い距離で上演やパフォーマンスが行われる場。
théâtre: 観客席を備え俳優が演じる演劇を上演する建物や施設。
café: 飲み物や軽食を提供し人が集まって過ごす店。
spectacle: 観客に見せるための演目やショー。
cabaret: 飲食を楽しみながら歌や踊りなどの舞台を観る興行の場。

フランス語での定義

Lieu hybride entre un café et un théâtre, où l'on sert des boissons et où se déroulent des spectacles intimistes.

語源

語は café と théâtre の結合で生まれ、20世紀以降にカフェの空間で演劇やスケッチを上演する形が広がる中で用いられるようになった合成語である。

コラム

  • 日常会話で使うときは『どんな上演か』を一言添えると伝わりやすく、例えばコメディ中心か朗読中心かを補足すると相手がイメージしやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

café-théâtre をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「カフェ劇場」はフランス語で何と言う?

「カフェ劇場」はフランス語で café-théâtre と言います。飲食を楽しみながら小規模な演劇やコメディ、一人芝居を観賞できる施設や、その上演形態そのものを指す言葉です。フランス発祥の独特なエンターテインメント文化として広く親しまれています。

使い分け

  • café-théâtre

    飲み物や軽食を片手に、舞台と客席の距離が近い空間でコメディなどを楽しむ劇場やその演劇ジャンルを指します。

    Nous avons passé une excellente soirée dans un café-théâtre.

    私たちはカフェ劇場ですばらしい夜を過ごしました。

よくある間違い

  • ✕ café avec théâtre

    ○ café-théâtre

    単語を並べるのではなく、連字記号でつないだ一単語として定着しています。

「カフェ劇場」のよくある質問

Q. カフェ劇場の複数形はどう書きますか?
複数形は des cafés-théâtres となり、両方の名詞の語尾に「s」がつきます。発音は単数形と変わりません。フランス語の複合名詞の規則に従い、名詞同士が並んでいるため両方を複数形にします。
Q. カフェ劇場では何が上演されますか?
主にコントやスタンドアップコメディ、少人数の喜劇が上演されます。若手芸人や俳優の登竜門としても知られており、観客との距離が近く親密な雰囲気の中で笑いを楽しむのが特徴です。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ