「tecito」の派生語
- 名詞teteraティーポット／teínaテイン
「tecito」の例文例文
「tecito」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mamá me prepara un tecito de menta cuando me duele la panza.
お腹が痛いとき、お母さんがミントティーを少し淹れてくれます。
- 中級（B1〜B2）
Hagamos una pausa de diez minutos en la reunión para tomar un tecito y despejar la mente.
頭をすっきりさせるために、会議を10分中断してお茶でも一杯飲みましょう。
- 上級（C1〜C2）
La anfitriona recibió a la delegación ofreciéndoles un reconfortante tecito de hierbas locales, gesto que distendió de inmediato el ambiente formal del encuentro.
主宰者は地元のハーブティーを振る舞って代表団を迎え、その心遣いが会談の堅苦しい雰囲気を即座に和らげました。
- 日常会話
¡Ven a sentarte conmigo y nos tomamos un tecito mientras me cuentas las novedades!
こっちに座って、お茶でも飲みながら最近の話を聞かせてよ！
「tecito」の意味ごとの使い方
- お茶
Este tecito está muy caliente, espera un momento.
このお茶、すごく熱いから、ちょっと待って。
ゲームで覚える・約 1 分
tecito をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「tecito」のコアイメージコアイメージ
小ぶりなカップに少量だけ注がれた温かい一杯の茶
「tecito」の使い方使い方
「tecito」とよく一緒に使う語
- un tecito caliente 温かいお茶を少し
（caliente：熱い） - un tecito con miel はちみつ入りのお茶を少し
（miel：蜂蜜） - un tecito con limón レモン入りのお茶を少し
（limón：レモン） - un tecito de manzanilla カモミールのお茶を少し
（manzanilla：カモミール茶）
「tecito」の類義語との違い類義語との違い
tecito: 少量だけ注いだ小さめのカップの温かいお茶
té: 茶葉をお湯で入れて作った飲み物
infusión: 茶葉やハーブをお湯に浸して作った飲み物
「tecito」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Término coloquial que combina 'té' con el sufijo diminutivo '-cito' para hablar de una porción pequeña de té o de una taza corta.
「tecito」の語源語源
スペイン語の té は海上交易を通じてヨーロッパ語に入った語に由来し、日常語では接尾辞 -cito を付けて量の小ささや親しみを表すため、tecito が成立した
「tecito」のコラムコラム
- 会話で勧める際に '¿Quieres un tecito?' のように言うと押し付けにならず提案できるため、親しい相手へのやわらかな声かけとして使うと効果的
「tecito」のよくある間違い
✕ Quiero una tecito.
○ Quiero un tecito.
「tecito」は男性名詞なので、「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。
✕ Quiero un técito.
○ Quiero un tecito.
「tecito」は接尾辞を付けたことで通常の規則に従う語末から2番目の音節に強勢があり、強勢符号を付けません。日本語の表記には強勢符号の区別がないため間違えやすいです。
「tecito」のよくある質問
Q. 「tecito」は、いつも少量のお茶だけを指すのですか？
「tecito」は少量のお茶や小さめの一杯を指すことが多いですが、親しみや軽い誘いの気持ちを加えるために使うこともあり、量を厳密に示すとは限りません。
この単語が載っているページ
「tecito」に関連する単語
ほかに「お茶」と訳せる単語
「飲み物」の仲間の単語
「tecito」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1