partitura
「partitura」の例文例文
「partitura」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
No sé leer una partitura todavía.
私はまだ楽譜を読むことができません。
- 中級（B1〜B2）
El pianista dejó sus notas escritas a lápiz sobre la partitura.
ピアニストは楽譜の上に鉛筆でメモを残しました。
- 上級（C1〜C2）
Los musicólogos hallaron en el archivo histórico una partitura inédita atribuida al compositor barroco.
音楽学者たちは歴史資料館で、そのバロック期の作曲家のものとされる未発表の総譜を発見しました。
- 日常会話
Oye, ¿me ayudas a pasar la página de la partitura?
ねえ、楽譜のページをめくるのを手伝ってくれる？
ゲームで覚える・約 1 分
partitura をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「partitura」のコアイメージコアイメージ
複数の声部や楽器の音が同時に並んで全体の響きを把握できる総譜
「partitura」の使い方使い方
「partitura」とよく一緒に使う語
- leer la partitura 楽譜を読む
（leer：読む） - seguir la partitura 楽譜どおりに演奏する
（seguir：続ける） - interpretar la partitura 楽譜を解釈して演奏する
（interpretar：解釈する） - escribir una partitura 楽譜を書く
（escribir：書く） - la partitura para piano ピアノ用の楽譜
（piano：ピアノ） - la partitura de ópera オペラの楽譜
（ópera：オペラ） - la partitura vocal 声楽の楽譜
（vocal：声の） - la partitura completa 全曲の楽譜
（completo：完全な）
「partitura」の類義語との違い類義語との違い
partitura: 演奏用に音高やリズムを五線上に記した楽譜
letra: 歌の言葉を文字で書いたもの
tablatura: ギターなどの弦楽器で指の位置と弦を数字と線で示した楽譜
「partitura」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Documento escrito que contiene las notas, las indicaciones y la distribución de las voces o instrumentos necesarias para interpretar una obra musical.
「partitura」の語源語源
イタリア語 partitura が直接の語源で、partire（分ける）＋接尾辞 -tura から複数のパートをまとめて示す語として成立
「partitura」のコラムコラム
- 日常会話ではポピュラー曲で 'partitura' より 'acordes' や 'letra' が使われることが多い点に注意
「partitura」のよくある間違い
✕ Tengo el partitura.
○ Tengo la partitura.
「partitura」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「el」ではなく「la」になります。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。
「partitura」のよくある質問
Q. 「partitura」は歌詞だけを書いたものにも使えるのですか？
「partitura」は曲の音符や演奏の指示を書いた楽譜を指し、歌の言葉だけを書いたものは「letra」と呼びます。
「partitura」に関連する単語
「音楽」の仲間の単語
「partitura」は英語では
- 「楽譜」 → musical scoresheet music和英辞典で見る
- 「スコア」 → scorescores和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1