ornitólogo

「ornitólogo」の例文例文

「ornitólogo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi tío es un ornitólogo famoso.

  私の叔父は有名な鳥類学者です。

• 中級（B1〜B2）

  El ornitólogo colocó pequeños anillos en las patas de las gaviotas para rastrear sus rutas migratorias.

  その鳥類学者は、渡りのルートを追跡するためにカモメの足に小さな足環を付けました。

• 上級（C1〜C2）

  Un equipo multidisciplinar encabezado por un prestigioso ornitólogo advirtió sobre el impacto del cambio climático en los patrones de anidación.

  高名な鳥類学者が率いる学際的な研究チームは、気候変動が営巣パターンに及ぼす影響について警鐘を鳴らしました。

• 日常会話

  Ni que fueras ornitólogo para saberte de memoria todos los cantos de los pájaros.

  鳥の鳴き声を全部覚えているなんて、まるで鳥類学者みたいだね。

「ornitólogo」の使い方使い方

• ser ornitólogo

  鳥類学者である

  Desde niño, quería ser ornitólogo para estudiar las aves.子どもの頃から、鳥を研究する鳥類学者になりたかった。

• trabajar como ornitólogo

  鳥類学者として働く

  Julián empezó a trabajar como ornitólogo en una reserva natural.フリアンは自然保護区で鳥類学者として働き始めた。

「ornitólogo」とよく一緒に使う語

• ornitólogo de campo　野外の鳥類学者
  （campo：田舎）
• ornitólogo marino　海洋鳥類学者
  （marino：海の）
• ornitólogo especializado en aves　鳥類を専門とする鳥類学者
  （especializado：専門の）
• la investigación de un ornitólogo　鳥類学者の研究
  （investigación：調査）
• ornitólogo especializado en conservación　保全を専門とする鳥類学者
  （conservación：保存）

「ornitólogo」の類義語との違い類義語との違い

ornitólogo: 鳥類を専門に研究する科学者
observador de aves: 趣味や研究で野外で鳥を観察し種や行動を記録する人
naturalista: 自然とそこにいる生き物をじっくり観察して記録する人
biólogo: 生物の暮らしや体の仕組みを調べる研究者

「ornitólogo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Profesional o científico dedicado a observar, clasificar y describir las especies de aves.

「ornitólogo」のよくある間違い

• ✕ La ornitólogo observó las aves en el parque.

  ○ El ornitólogo observó las aves en el parque.

  「ornitólogo」は男性名詞なので、男性単数の冠詞「el」を使います。「鳥類学者」のように日本語では名詞の性を示さないため、「la」と取り違えやすいです。

• ✕ El ornitologo observó las aves en el parque.

  ○ El ornitólogo observó las aves en el parque.

  「ornitólogo」は強く読む母音を示すために「ó」と書きます。日本語にはこのような強勢符号がないため、「ornitologo」と符号を省きやすいです。