「matorral」の例文例文
「matorral」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La pelota cayó detrás de ese matorral.
ボールがあの茂みの後ろに落ちました。
- 中級（B1〜B2）
Debemos cortar ese matorral seco antes de que empiece el verano para evitar incendios.
火災を防ぐため、夏が始まる前にその枯れた茂みを刈り取らなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
La proliferación del matorral en los campos abandonados refleja el progresivo despoblamiento de las zonas rurales.
放棄された農地での茂みの繁茂は、農村地域の過疎化が進行していることを反映しています。
- 日常会話
Ten cuidado, parece que algo se mueve dentro del matorral.
気をつけて、茂みの中で何かが動いているみたいだよ。
「matorral」の意味ごとの使い方
- 藪
Un zorro salió del matorral al oírnos.
私たちの声を聞くと、キツネが藪から出てきた。
- 低木地帯
El matorral mediterráneo alberga numerosas especies de aves.
地中海の低木地帯には、数多くの鳥類が生息している。
「matorral」のコアイメージコアイメージ
低木やとげのある茂みが広がる土地で、斜面や道端に見られる
「matorral」の使い方使い方
「matorral」とよく一緒に使う語
- el matorral mediterráneo 地中海性の茂み
（mediterráneo：地中海の） - atravesar el matorral 茂みを通り抜ける
（atravesar：横断する） - incendio de matorral 茂みの火災
（incendio：火事） - vegetación de matorral 茂みの植生
（vegetación：植物）
「matorral」の類義語との違い類義語との違い
matorral: 低く密に生えた木本が集まってできた道端や斜面の茂み
arbusto: 庭や公園で見かける高さの低い一本立ちの低木
mata: 低木や小さな株が群れてできる小規模な茂み
「matorral」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Terreno donde predominan arbustos bajos y zarzas, frecuente en laderas y bordes de caminos.
「matorral」の語源語源
スペイン語の mata（藪）と接尾辞 -al の結合で、複数の藪をまとめて表す語として成立した。
「matorral」のコラムコラム
- 会話では位置やリスクを伝える表現として役立ち、田舎や自然の描写でよく登場する。
「matorral」のよくある間違い
✕ Hay una matorral.
○ Hay un matorral.
「matorral」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」とします。
✕ Hay un matorrales.
○ Hay un matorral.
「un」とともに1つの茂みを指すとき、「matorral」も単数形にします。
「matorral」のよくある質問
Q. 「matorral」と「arbusto」はどう使い分けるのですか？
「matorral」は低木や茂みが集まった土地や一帯を指し、「arbusto」はその中にあるような1本の低木を指します。
「matorral」に関連する単語
ほかに「茂み」と訳せる単語
「生き物と自然環境」の仲間の単語
「matorral」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1