茂み
意味
- 男性名詞 茂み
- 名 藪
- 名 低木地帯
例文
コアイメージ
低木やとげのある茂みが広がる土地で、斜面や道端に見られる
関連語
使い方
類義語との違い
matorral: 低く密に生えた木本が集まってできた道端や斜面の茂み
arbusto: 庭や公園で見かける高さの低い一本立ちの低木
mata: 低木や小さな株が群れてできる小規模な茂み
スペイン語での定義
Terreno donde predominan arbustos bajos y zarzas, frecuente en laderas y bordes de caminos.
語源
スペイン語の mata（藪）と接尾辞 -al の結合で、複数の藪をまとめて表す語として成立した。
コラム
- 会話では位置やリスクを伝える表現として役立ち、田舎や自然の描写でよく登場する。
ゲームで覚える・約 1 分
matorral をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「茂み」はスペイン語で何と言う？
「茂み」に当たる最も一般的なスペイン語は matorral です。低木や草が密集して生えている場所を指し、野山や道端などの自然環境でよく使われます。複数形の matorrales とすると「茂み地帯」や「やぶ」といった広がりを持つ光景を自然に表せます。
使い分け
- matorral
低木や雑草が生い茂る場所全般を指す最も標準的な語です。自然のやぶや灌木林などを広く表す際に用いられます。
Un conejo se escondió detrás de aquel matorral.
一羽のウサギがあの茂みの後ろに隠れました。
よくある間違い
✕ Hay muchos matorral en el camino.
○ Hay muchos matorrales en el camino.
matorral は可算名詞なので、複数の茂みを指す場合は複数形 matorrales にします。
「茂み」のよくある質問
Q. 単数と複数で使い分けはありますか？
単数形 matorral は目の前にある1つの茂みを指すのに対し、複数形 matorrales は低木が辺り一面に群生しているやぶや灌木地帯の景観を指す際によく使われます。
Q. 庭の手入れされた植え込みにも使えますか？
matorral は野生の雑草や低木の茂みというニュアンスが強いため、庭園の整えられた生垣や植え込みに対してはあまり用いられず、主に自然の茂みに対して使われます。
「茂み」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1