「llavero」の派生語
- 名詞llaverito小さなキーホルダー
「llavero」の例文例文
「llavero」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
¿Dónde dejaste el llavero de la oficina?
オフィスのキーホルダーをどこに置いたのですか。
- 中級（B1〜B2）
Le regalé a mi amigo un llavero de cuero hecho a mano que encontré en una feria de artesanía.
民芸品市で見つけた手作りの革製キーホルダーを友達にプレゼントしました。
- 上級（C1〜C2）
La empresa tecnológica ha lanzado un llavero inteligente con localizador integrado que minimiza el riesgo de extravío de las llaves.
そのテック企業は、鍵の紛失リスクを最小限に抑える位置情報タグ内蔵のスマートキーホルダーを発売しました。
- 日常会話
¡Oye, qué bonito tu llavero! ¿Dónde lo conseguiste?
ねえ、そのキーホルダー可愛いね！どこで手に入れたの？
「llavero」の意味ごとの使い方
- 鍵の束
El llavero de mi abuelo pesa mucho porque lleva muchas llaves.
祖父の鍵の束は、鍵をたくさん付けているのでとても重い。
ゲームで覚える・約 1 分
llavero をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「llavero」のコアイメージコアイメージ
鍵をまとめて取りつける小さな金具や飾り。
「llavero」の使い方使い方
「llavero」とよく一緒に使う語
「llavero」の類義語との違い類義語との違い
llavero: 鍵をまとめて取りつける小さな金具
portallaves: 鍵をまとめて持ち歩く小物
mosquetón: ベルトやカバンに素早く取り付ける開閉式の金具
「llavero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Objeto pequeño al que se enganchan las llaves para llevarlas juntas; a veces lleva un adorno.
「llavero」の語源語源
llaveroはllave（鍵）と接尾辞 -ero（…に関する物）から成る語である。
「llavero」のコラムコラム
- 鍵全体がなくなったときは He perdido las llaves、キーホルダーだけなら He perdido mi llavero と言い分けると誤解が減る。
「llavero」のよくある間違い
✕ la llavero
○ el llavero
日本語には名詞の性の区別がなく、「鍵」と関係する「llave」が女性名詞なので「la」としやすいですが、「llavero」は男性名詞なので「el」を使います。
「llavero」のよくある質問
Q. 「llavero de recuerdo」と「llavero con foto」の「de」と「con」はどう使い分けるのですか？
「de recuerdo」はお土産としてのキーホルダーを表し、「con foto」は写真が付いているキーホルダーを表します。「llavero」はどちらにも使えます。
この単語が載っているページ
「llavero」に関連する単語
「道具と身の回り品」の仲間の単語
「llavero」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1