木
意味
- 男性名詞 木
- 名 樹木
例文
コアイメージ
地面に張る根と太い幹から伸びる枝が上へ開いている全体像
関連語
使い方
類義語との違い
árbol: 地面に根を伸ばし太い幹から枝が伸びる木本植物
planta: 葉や茎を持ち花や緑を楽しむために育てる植物
rama: 幹から分かれて伸び葉や果実をつける細い部分
bosque: 多数の木が集まって生えている広い場所
hoja: 光を受けて緑色で形のある植物の薄い部分
スペイン語での定義
Organismo vegetal de gran tamaño y estructura leñosa compuesto por raíces, tronco, ramas y hojas, que forma parte de bosques y paisajes urbanos.
語源
語源はラテン語 arbor にあり、フランス語 arbre や英語の学術語 arbor と同根で、各言語で形を変えながら現代スペイン語の árbol になった
コラム
- 会話で役立つ表現に no ver el bosque por los árboles（木を見て森を見ず）があり、比喩表現として日常会話で頻繁に使われる点を覚えておくと語彙の応用範囲が広がる
ゲームで覚える・約 1 分
árbol をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「木」はスペイン語で何と言う？
「木」をスペイン語で表す最も一般的な単語は árbol です。植物として生えている一般的な樹木全般を指し、街路樹から大木まで幅広く使われます。なお、木材や素材としての「木」を指す場合は madera という別の単語を使うため、状況によって区別が必要です。
使い分け
- árbol
地面に生えている植物の「木」や「樹木」を指す最も標準的な語です。果樹や並木など種類を問わず使われます。
Hay un árbol grande en el jardín.
庭に大きな木があります。
よくある間違い
✕ Esta mesa es de árbol.
○ Esta mesa es de madera.
「木材」や材料としての木には árbol ではなく madera を使います。
「木」のよくある質問
Q. 「果樹（果物の木）」は何と言いますか？
árbol frutal と表現します。具体的に「リンゴの木」と言いたい場合は manzana（リンゴ）ではなく、専用の単語である manzano を使ったり、árbol de manzana と言ったりします。
Q. árbol のアクセント記号は必須ですか？
はい、必須です。árbol は強勢が後ろから2番目の音節にあり、最後が母音・n・s 以外（l）で終わるため、正書法上アキュート・アクセント記号（ティルデ）が必要です。
「木」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1