Tengo certificación en ~.

Tengo certificación en ~.のイラスト

意味

私は〜に関する認証を取得している

解説

専門的な認証の取得を伝える。監査や契約交渉で信頼性を示したり社内で役割や責任を明確にする場面で使う

例文

Tengo certificación en seguridad informática.

私は情報セキュリティに関する認証を取得している。

Perfecto, entonces puedes liderar la auditoría.

完璧だ、それなら監査を率いることができる。

ゲームで覚える・約 1 分

Tengo certificación en ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスの場において、専門的なスキルや公的な資格を保有していることを客観的にアピールする際に使います。取引先との交渉や社内での役割分担、監査対応などで自身の信頼性や権限を明確にするのに適した表現です。

言い換え・似た表現

  • Estoy certificado en gestión de calidad.

    私は品質管理の認定を受けています。　（自分自身が認定された状態を強調する言い方です。）

  • Cuento con una certificación en ciberseguridad.

    私はサイバーセキュリティの認証を保持しております。　（持つを意味する動詞を変えた、より改まった表現です。）

  • Tengo el certificado de nivel avanzado.

    私は上級レベルの証明書を持っています。　（認証そのものより証明書類の所持を指すニュアンスです。）

言われたときの返し方

  • Eso nos da mucha tranquilidad para el proyecto.

    それはプロジェクトを進める上で非常に心強いです。

  • ¿Podría facilitarnos una copia del documento?

    その書類の写しを共有していただけますか。

よくある間違い

  • ✕ Tengo certificación de...

    ○ Tengo certificación en...

    分野や専門領域の認証を表す際の前置詞は、通常「en」を用います。

「Tengo certificación en ~.」のよくある質問

Q. 語学検定の合格にも使えますか？
語学検定にも使えますが、その場合は資格証そのものを指す「certificado」や、動詞の「tener el nivel（〜のレベルを持っている）」を使うほうが自然に聞こえる場面が多いです。
Q. 主語の私（Yo）は省略すべきですか？
スペイン語では動詞の語形変化で主語がわかるため、通常は省略します。他者と対比して「私は（持っている）」と強調したい場合のみ、文頭に「Yo」を置きます。

このフレーズの単語を英語では

「Tengo certificación en ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Tengo certificación en ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ