Aprendo ~.
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう自己紹介や日常会話で、趣味や習い事、勉強中の事柄を相手に伝える場面で使います。友人同士から初対面の人まで幅広く使え、始めたばかりの初心者でも気兼ねなく口にできる前向きで自然なニュアンスです。
言い換え・似た表現
Estoy aprendiendo español.
私はスペイン語を学んでいるところです。 (現在進行形で、まさに今取り組んでいる実感を強調します。)
Estudio español.
私はスペイン語を勉強しています。 (机に向かって勉強する、学校で履修するという響きがあります。)
Aprendo a cocinar.
私は料理を習っています。 (前置詞を伴うと技術や動作の習得を表せます。)
言われたときの返し方
¡Qué bien! ¿Desde cuándo?
いいね!いつから始めたの?
Es difícil, pero muy divertido.
難しいけれど、とても楽しいよね。
¡Mucho ánimo con tu aprendizaje!
学習を応援しているよ!がんばってね!
よくある間違い
✕ Aprendo nadar.
○ Aprendo a nadar.
泳ぐなどの技能・動作を学ぶ場合は、動詞の原形の前に前置詞が必要です。
「Aprendo ~.」のよくある質問
Q. 勉強中と言いたいときは現在進行形にすべき?
現在形のままでも「普段学んでいる」という意味で十分自然に通じます。今まさに熱心に取り組んでいる最中であることを強調したい場合には、現在進行形を使うとより気持ちが伝わります。
Q. 学ぶ対象が言語の場合、冠詞は必要ですか?
この動詞の直後に言語名が続く場合は、基本的に冠詞を付けずに表現します。ただし、言語名の後に長い修飾語が続く場合など、文脈によっては定冠詞が付くこともあります。
英語では
- 「私は〜を学んでいます」 → I'm learning ~.英語フレーズ辞典で見る
「Aprendo ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1