利他主義
意味
- 男性名詞 利他主義
- 名 利他性
- 名 無私
例文
コアイメージ
自分の利益より他人の利益を優先して行動する姿勢
関連語
使い方
類義語との違い
altruismo: 自分の利益より他人の利益を優先して行動する姿勢
generosidad: 他人に対して物や時間を進んで与える性質
solidaridad: 困っている人を助けるために互いに支え合う気持ち
desinterés: 見返りを期待せずに他人のために行動する心のあり方
benevolencia: 相手の幸福を願って親切に接する心持ち
スペイン語での定義
Tendencia o disposición a procurar el bien de otras personas y actuar en su favor sin esperar beneficio propio.
語源
altruismoは19世紀のフランス語altruismeから入り、語根はラテン語alter（「他の」）にさかのぼり、オーギュスト・コントが用いた倫理概念の影響で他者のために行動する意味で定着した
コラム
- 日常会話では抽象名詞より 'ser altruista' や 'actos altruistas' の表現がよく使われ、自分で 'soy altruista' と言うと自慢に聞こえる点に注意する
ゲームで覚える・約 1 分
altruismo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「利他主義」はスペイン語で何と言う？
「利他主義」に相当する最も一般的で標準的なスペイン語は altruismo です。自己の利益よりも他者の幸福や利益を優先する考え方や態度を指し、哲学や社会学の学術的な文脈から日常会話まで幅広く用いられます。形容詞「利他主義的な」は altruista と言います。
使い分け
- altruismo
他者の幸福や利益のために無私に行動する精神や主義を指します。日常的な親切から社会的な慈善活動まで幅広く使われます。
Su altruismo inspiró a muchas personas a ayudar.
彼の利他主義は多くの人々を行動へと駆り立てました。
よくある間違い
✕ Él es muy altruismo.
○ Él es muy altruista.
altruismo は名詞「利他主義」なので、人の性質を表すには形容詞 altruista を使います。
「利他主義」のよくある質問
Q. 「利他主義者」は何と言いますか？
名詞として altruista を使います。男女同形で、男性なら un altruista、女性なら una altruista と冠詞で性を区別します。また、「利他的な」という形容詞としても同じ形を用います。
Q. 利他主義の対義語は何ですか？
最も一般的な対義語は「利己主義」を意味する egoísmo です。人や態度を表す場合は「利己主義者」「利己的な」を意味する egoísta を使います。文脈に応じて対比させて用いられます。
「利他主義」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1