億万長者
スペイン語
意味
例文
「億万長者」はスペイン語で何と言う？
「億万長者」に最もぴったりなスペイン語は multimillonario です。この語は「数百万（millón）を何倍も持っている人」という意味を持ち、桁外れの資産を持つ超富裕層を指す最も一般的な表現です。名詞として人を表すだけでなく、「大富豪の」という形容詞としても幅広く使われます。
使い分け
- multimillonario
何億・何十億円もの資産を持つ超富裕層を指す標準的な表現です。日常会話から報道まで幅広く使われます。
Él se convirtió en multimillonario gracias a su negocio en internet.
彼はネットビジネスのおかげで億万長者になりました。
よくある間違い
✕ Él es un billonario.
○ Él es un multimillonario.
西語の billón は「一兆」を意味するため、英語の billionaire に釣られて使うと桁がずれます。
「億万長者」のよくある質問
Q. 女性の億万長者はどう言いますか？
女性を指す場合は語尾を a に変えて multimillonaria と言います。スペイン語の名詞や形容詞は主語の性別に一致させる必要があるため、彼女が大富豪であるなら Ella es multimillonaria. と表現します。
Q. millonario との違いは何ですか？
millonario は「百万長者（お金持ち）」を指し、multimillonario は「multi（多数の）」が付くことでさらに莫大な財産を持つ「億万長者」を意味します。桁外れの富裕層を強調したいときに multimillonario を使います。
multimillonario
意味
- 形 億万長者
- 名 富豪
- 名 大富豪
- 名 大金持ち
例文
Él es multimillonario.
彼は億万長者だ。
コアイメージ
何百万単位の桁が積み重なった口座残高表示や札束の光景。
関連語
使い方
類義語との違い
multimillonario: 何百万を超える非常に多額の資産を持ち億万長者であることを表す形容詞
rico: 金銭的に余裕があり生活に困らないことを表す形容詞
millonario: 資産が百万単位であることを表す形容詞
adinerado: 金銭的に豊かであることを表す形容詞
forrado: 口語で非常に多額の現金や財産を持っていることを表す形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo que señala pertenencia a la categoría de personas con fortunas de varios millones o más en la moneda del país.
語源
語は multi-（多）＋millonario の合成で、millón は古ラテン語の mille 系に由来する変化語である。
コラム
- フォーマルな文脈では具体的な金額の記載が伴うことが多く、日常会話では rico や muy rico と使い分けられる点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
multimillonario をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
milmillonario
意味
- 男性名詞 億万長者
- 形 億万長者の
millonaria
意味
- 女性名詞 億万長者
billonario
意味
- 男性名詞 億万長者
- 名 大富豪
- 名 富豪
例文
コアイメージ
想像を超える規模の富を一身に持つ人
スペイン語での定義
Persona que tiene una riqueza extraordinaria, muy superior a la de la mayoría de la población.
語源
billonarioは、量や数に関係するbillónに、人物を表す語も作る接尾辞-arioが加わった語
コラム
- 名詞のほかに「非常に裕福な」という形容詞としても使われ、un empresario billonarioのように人を修飾できる
「億万長者」は英語では
- 「億万長者」 → billionaire和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1