例文
コアイメージ
暴力行為を行う者に対して強い非難と法的責任を伴って用いられるラベル。
関連語
使い方
類義語との違い
terrorista: 政治的な目的で暴力や破壊を用いて人々に恐怖を与える者
extremista: 極端な政治的信念に基づき過激な行動を取る者
militante: 政治団体や運動に所属して積極的に活動する者
fanático: 宗教や思想に極端にのめり込み熱心に行動する者
subversivo: 既存の政治や社会の秩序を覆そうとする考えや行動をする者
スペイン語での定義
Término que designa a quien realiza o apoya acciones terroristas; palabra con fuerte carga legal y moral usada para señalar a responsables de violencia extrema.
語源
語源はラテン語 terror（恐怖）で、フランス語などを経て近代スペイン語に定着し、-ista で行為者を表す形になった。
コラム
- 政治的対立で相手を 'terrorista' と呼ぶと論争が激化しやすく、会話では語の重さを意識して使われる。
ゲームで覚える・約 1 分
terrorista をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「テロリスト」はスペイン語で何と言う？
「テロリスト」に当たるスペイン語は terrorista です。名詞として個人を指すだけでなく、「テロの」という意味の形容詞としても広く使われます。男女同形の名詞であるため、男性なら el terrorista、女性なら la terrorista と冠詞で性を区別します。
使い分け
- terrorista
暴力で恐怖を与え政治的目的を果たす人を指す最も一般的な語です。名詞・形容詞のどちらでも用いられます。
La policía capturó a un terrorista peligroso.
警察は危険なテロリストを逮捕しました。
よくある間違い
✕ una terroristo
○ una terrorista
-ista で終わる名詞は男女同形のため、語尾は -o に変化しません。
「テロリスト」のよくある質問
Q. 「テロ組織」はどう言いますか？
「組織」を意味する organización や grupo を使って、organización terrorista や grupo terrorista と表現します。ここでの terrorista は形容詞として働いています。
Q. 「テロ行為」はどう言いますか？
「行為」を意味する acto や ataque を使って acto terrorista（テロ行為）や ataque terrorista（テロ攻撃）と言います。また、単に terrorismo（テロリズム）と呼ぶことも一般的です。
「テロリスト」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1