セミナー

seminario

意味

seminarioのイラスト

例文

Asistí a un seminario de fotografía el fin de semana.

週末に写真のセミナーに参加しました。

El profesor va a impartir un seminario sobre escritura académica.

先生が学術的な文章の講習会を行う。

コアイメージ

少人数で特定のテーマを深く議論して学ぶ集まり。

使い方

類義語との違い

seminario: 少人数で特定のテーマを深く議論して学ぶ集まり
taller: 実技を交えて手を動かしながら学ぶ短期間の授業
curso: 決められた期間にわたって段階的に学ぶ講座
conferencia: 聴衆に向けて話をする公開の集まり
clase: 学ぶために行う定期的な授業

スペイン語での定義

Actividad educativa organizada, generalmente de corta duración, en la que un grupo reducido debate y aprende sobre un tema concreto, dirigida por uno o varios especialistas.

語源

語源はラテン語 seminarium（苗床）で、人を育てる場の意から学びの集まりを指すようになった。

コラム

  • 会話では通常 'asistir a un seminario'（参加）や 'dar un seminario'（講師）と表現し、'conferencia' や 'taller' と区別する。

ゲームで覚える・約 1 分

seminario をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「セミナー」はスペイン語で何と言う？

「セミナー」はスペイン語で seminario と言います。日本語のセミナーと同様に、大学での研究会やゼミナールから、ビジネス関係の研修や専門的な講習会まで幅広く使われる最も一般的な単語です。

使い分け

  • seminario

    学術的な研究会やゼミのほか、ビジネス向けの講習会や研修会など幅広い分野のセミナーを指します。

    Mañana asistiré a un seminario de marketing.

    明日、マーケティングのセミナーに参加します。

よくある間違い

  • ✕ Voy a participar en el seminario de mañana.

    ○ Voy a asistir al seminario de mañana.

    「セミナーに参加する（聴講する）」は participar よりも asistir を使うのが自然です。

「セミナー」のよくある質問

Q. 「セミナーを開く」はどう言う？
「セミナーを開催する」は動詞 organizar（企画・主催する）や celebrar（催す）、impartir（講師として講義を行う）を使って表現します。例えば impartir un seminario で「セミナーを行う」という意味になります。
Q. ワークショップとどう違う？
seminario は講義形式で知識を学ぶ場を主に指します。一方で、参加者が実際に手を動かして作業や実践を行う体験型のワークショップには、taller という単語を使い分けるのが一般的です。

「セミナー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ