vorhin

「vorhin」の意味

「vorhin」の例文

Ich habe vorhin mit ihm gesprochen.

さっき彼と話した。

vorhinのイラスト

「vorhin」の反対語(対義語)

「vorhin」の例文例文

Wie vorhin erwähnt, müssen wir den Termin verschieben.

先ほど述べたように、予定を変更しなければなりません。

「vorhin」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Der Bus ist vorhin abgefahren.

    バスはさっき出発しました。

  • 中級(B1〜B2)

    Hast du die E-Mail gelesen, die ich dir vorhin geschickt habe?

    さっき君に送ったメール、もう読んだ?

  • 上級(C1〜C2)

    In Anbetracht der vorhin vorgestellten Quartalszahlen müssen wir unsere Strategie für das kommende Geschäftsjahr grundlegend überdenken.

    先ほど提示された四半期決算の数値を踏まえ、私たちは次年度の戦略を根本的に見直さなければなりません。

  • 日常会話

    Wo warst du denn vorhin?

    さっきは一体どこにいたの?

「vorhin」のコアイメージコアイメージ

ほんの少し前に起きた出来事

「vorhin」の使い方使い方

  • wie vorhin erwähnt

    先ほど述べたように

    Wie vorhin erwähnt, beginnt der Kurs um neun Uhr.先ほど述べたように、授業は9時に始まります。

  • vorhin angerufen

    さっき電話した

    Ich habe vorhin meine Mutter angerufen.私はさっき母に電話しました。

  • vorhin gesagt

    さっき言った

    Das habe ich vorhin gesagt.それはさっき私が言ったことです。

「vorhin」とよく一緒に使う語

  • vorhin gesagt さっき言った
    (sagen:言う)
  • vorhin angerufen さっき電話した
    (anrufen:電話をかける)
  • vorhin gesehen さっき見た
    (sehen:見る)
  • vorhin erwähnt さっき述べた
    (erwähnen:言及する)
  • vorhin gesprochen さっき話した
    (sprechen:話す)

「vorhin」の類義語との違い類義語との違い

vorhin: ほんの少し前に起きた出来事を表す副詞
gerade: 起きたばかりでほとんど同時と感じられる出来事を表す言葉
eben: たった今かごく近い過去に起きた出来事を表す言葉
soeben: 非常に近い過去に起きた出来事をややかしこまった言い方で表す言葉
kürzlich: ここ最近起きた出来事を示す言葉

「vorhin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kurz vor dem gegenwärtigen Zeitpunkt geschehen.

「vorhin」の語源語源

vorhinは、vor(「〜の前」)とhin(方向や時間を示す語)が結びついた合成語で、両者が合わさって時間的に「少し前」に起きたことを表すようになった

「vorhin」のコラムコラム

  • 会話では 'gerade' や 'soeben' と混同しやすく、'gerade' はほぼ同時の出来事を指し、'soeben' はやや改まった言い方なので文脈に応じて使い分けると自然に聞こえる

「vorhin」のよくある間違い

  • ✕ Ich habe Vorhin mit ihm gesprochen.

    ○ Ich habe vorhin mit ihm gesprochen.

    「vorhin」は副詞なので文中では小文字で書き、日本語には大文字と小文字の区別がないため名詞のように大文字で始めません。

「vorhin」のよくある質問

Q. 「vorhin」と「vorher」はどう使い分けるのですか?
「vorhin」は今から少し前のこと、「vorher」は基準になる出来事や時点より前のことを表します。「Ich habe vorhin gegessen. Vorher habe ich eingekauft.」では、「vorhin」は今から少し前、「vorher」は食べる前を指します。

「vorhin」に関連する単語

ほかに「さっき」と訳せる単語

「最近・即時・時点」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ