「reizvoll」の名詞形・動詞形・派生語
「reizvoll」の反対語（対義語）
「reizvoll」の例文例文
「reizvoll」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Dieses kleine Dorf ist wirklich sehr reizvoll.
この小さな村は本当にとても魅力的です。
- 中級（B1〜B2）
Für junge Wissenschaftler ist dieses Forschungsprojekt eine äußerst reizvolle Aufgabe.
若手研究者にとって、この研究プロジェクトは極めてやりがいのある魅力的な仕事です。
- 上級（C1〜C2）
Die Kombination aus traditioneller Handwerkskunst und moderner Architektur macht das neue Museumskonzept besonders reizvoll.
伝統的な職人技と現代建築の融合が、新しい美術館構想をとりわけ魅力的なものにしています。
- 日常会話
Klingt auf jeden Fall reizvoll, aber ich muss mir das noch überlegen.
確かにすごく魅力的な話だけど、もう少し考えさせて。
「reizvoll」の意味ごとの使い方
- 魅力的な
Die reizvolle Altstadt lädt Besucher zu einem langen Spaziergang ein.
魅力的な旧市街は訪れる人を長い散歩へと誘う。
- 魅惑的な
Ihre reizvolle Stimme zog alle Zuhörer in ihren Bann.
彼女の魅惑的な声は、聴衆全員をとりこにした。
ゲームで覚える・約 1 分
reizvoll をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「reizvoll」のコアイメージコアイメージ
近づくほど引力が増す小さな磁石のような魅力
「reizvoll」の使い方使い方
-
Das Komitee prüfte ein reizvolles Angebot für die neue Ausstellung.委員会は新しい展覧会に向けた魅力的な提案を検討した。
-
ein reizvolles Reiseziel
Wir suchen ein reizvolles Reiseziel für unseren nächsten Urlaub.私たちは次の休暇のために魅力的な旅行先を探している。
-
Vom Balkon bietet sich eine reizvolle Aussicht auf den See.バルコニーから湖の魅力的な眺めが見える。
「reizvoll」とよく一緒に使う語
- eine reizvolle Herausforderung 魅力ある挑戦
（Herausforderung：挑戦） - eine reizvolle Aufgabe 魅力ある課題
（Aufgabe：課題） - eine reizvolle Möglichkeit 魅力ある可能性
（Möglichkeit：可能性） - eine reizvolle Alternative 魅力ある代案
（Alternative：代替案） - eine reizvolle Landschaft 魅力ある風景
（Landschaft：景色） - ein reizvoller Anblick 魅力ある眺め
（Anblick：光景） - eine reizvolle Kombination 魅力ある組み合わせ
（Kombination：組み合わせ）
「reizvoll」の類義語との違い類義語との違い
reizvoll: 近づきたくなるような上品で印象的な魅力を持つ
attraktiv: 見た目や印象が魅力的で注目を集める
verlockend: 提示や条件が魅力的で試してみたくなる気持ちにさせる
ansprechend: 見た目や内容が好ましく心地よく感じられる
charmant: 振る舞いや雰囲気が感じよく好印象を与える
「reizvoll」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
reizvoll bedeutet anziehend oder verlockend und wird oft für Eindrücke, Angebote oder Orte verwendet.
「reizvoll」の語源語源
reizvollは、名詞「Reiz」（引きつける刺激、Anziehung）に接尾辞「-voll」が付いた語で、直訳的には『Reizで満ちている』つまり『魅力がある』という意味になる。
「reizvoll」のコラムコラム
- 日常会話では 'attraktiv' や 'verlockend' と置き換えられることがあるが、'reizvoll' はやや説明的で上品な響きがあるためカジュアルな場面では別語が選ばれることが多い
「reizvoll」のよくある間違い
✕ eine reizvolles Aussicht
○ eine reizvolle Aussicht
「Aussicht」は女性名詞なので「eine」の後は「reizvolle」になり、日本語の「魅力的な眺め」にはこの語尾の手がかりがないため間違えやすくなります。
「reizvoll」のよくある質問
Q. 「reizvoll」は名詞の前でどのように形が変わりますか？
形容詞なので、名詞の性・格と前に置く語に合わせて語尾が変わります。「ein reizvolles Angebot」では中性・4格、「eine reizvolle Aussicht」では女性・1格の形になります。
「reizvoll」に関連する単語
同じ語根「reiz」（刺激）の単語
reiz（刺激）＋ -voll。reizは、中高ドイツ語 reiz「刺激、誘い」から
ほかに「魅力的な」と訳せる単語
「魅力」の仲間の単語
「reizvoll」は英語では
- 「魅力的な」 → attractiveappealing和英辞典で見る
- 「魅惑的な」 → enchantingbewitching和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1