lutherisch

「lutherisch」の例文例文

「lutherisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Großeltern sind lutherisch.

  私の祖父母はルター派です。

• 中級（B1〜B2）

  In Norddeutschland sind viele Schulen von der lutherischen Tradition geprägt.

  北ドイツでは多くの学校がルター派の伝統の影響を受けています。

• 上級（C1〜C2）

  Die theologische Debatte über das Abendmahlsverständnis offenbarte tiefgreifende Differenzen zwischen der lutherischen und der reformierten Lehre.

  聖餐の理解をめぐる神学論争は、ルター派と改革派の教理の間にある深刻な相違を浮き彫りにした。

• 日常会話

  Bist du eigentlich katholisch oder lutherisch getauft?

  そういえば、カトリックとルター派のどっちで洗礼を受けたの？

「lutherisch」の使い方使い方

• lutherischer Gottesdienst

  ルター派の礼拝

  Lutherischer Gottesdienst beginnt sonntags um zehn Uhr.ルター派の礼拝は日曜日の午前10時に始まります。

• lutherisches Bekenntnis

  ルター派の信条

  Das lutherische Bekenntnis fasst wichtige Glaubenssätze zusammen.ルター派の信条は重要な信仰上の教義をまとめています。

• lutherische Liturgie

  ルター派の典礼

  Die lutherische Liturgie gibt dem Gottesdienst eine klare Ordnung.ルター派の典礼は礼拝に明確な秩序を与えます。

「lutherisch」とよく一緒に使う語

• lutherische Kirche　ルター派の教会
  （Kirche：教会）
• lutherische Gemeinde　ルター派の教会共同体
  （Gemeinde：自治体）
• lutherische Theologie　ルター派の神学
  （Theologie：神学）
• lutherische Lehre　ルター派の教義
  （Lehre：教え）
• lutherischer Pfarrer　ルター派の牧師
  （Pfarrer：牧師）

「lutherisch」の類義語との違い類義語との違い

lutherisch: マルティン・ルターの教えに基づく教会の信仰や礼拝に関する形容詞
evangelisch: 福音（プロテスタント）に関係する教会や信仰を示す形容詞
protestantisch: プロテスタント諸教会に関係することを示す形容詞
evangelisch-lutherisch: ルター派を特に指す際に使うevangelischと結んだ形の形容詞

「lutherisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnet Zugehörigkeit oder Bezug zur Lehre und Praxis Martin Luthers, meist bei Kirchen, Gottesdienst und theologischen Auffassungen.

「lutherisch」のよくある間違い

• ✕ Er gehört zur lutherische Kirche.

  ○ Er gehört zur lutherischen Kirche.

  「zur」は女性名詞の3格を表すため、「Kirche」を修飾する形容詞は「lutherischen」とします。