ルター派の

「ルター派の」の英語

「ルター派の」は英語で Lutheran と言います。教義・教会・聖職者など、ルター派に関係するものを説明するときに使う形容詞です。

「ルター派の」の英語の使い分け

「ルター派の」の例文

Many Lutheran pastors emphasize justification by faith in their sermons.

多くのルター派の牧師は説教で信仰による義認を強調する。

コアイメージ

ルター派の性質や所属を示す語をさす

英英

Belonging to or characteristic of the branch of Protestant Christianity associated with Martin Luther.

語源

Lutheranは、Martin Lutherの名前に基づき接尾辞 -an によって形成され、『〜に属する／〜の』という意味で教派やその特徴を表す語となった。

コラム

  • Lutheranは形容詞として教義や職名を修飾することが多く、Lutheran pastorsのように役職や立場を説明する用法が一般的である

「ルター派の」のレベル別の例文

「ルター派の」を英語にするときのよくある間違い

  • × Luther church

    ○ Lutheran church

    「ルター派の」という形容詞は Lutheran です。

  • × Lutheranism church

    ○ Lutheran church

    Lutheranism は「ルター派」という宗派名で、名詞を直接修飾しません。

「ルター派の」の英語についてよくある質問

Q. 「ルター派の」を英語で一言で言うと？
Lutheran と言います。教会や教義、聖職者などを説明する形容詞です。
Q. Lutheran と Lutheranism の違いは？
Lutheran は「ルター派の」という形容詞で、Lutheranism は「ルター派」という宗派名です。
Q. 「ルター派の教会」は英語で何と言いますか？
Lutheran church が一般的です。複数形なら Lutheran churches となります。

「ルター派の」と関連する日本語の英語

「ルター派の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1