Zöllner
「Zöllner」の例文例文
「Zöllner」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Der Zöllner fragt nach Zigaretten und Alkohol.
税関職員はタバコとお酒があるか尋ねている。
- 中級（B1〜B2）
Bei der Einreise stellte der Zöllner fest, dass die teure Uhr nicht angemeldet war.
入国審査の際、高価な腕時計が申告されていないことを税関職員に指摘された。
- 上級（C1〜C2）
Dank moderner Röntgentechnik und Spürhunden gelingt es den Zöllnern immer häufiger, professionell organisierte Schmuggelware aufzudecken.
最新のX線技術と探知犬の活用により、税関職員が組織的な密輸品を摘発する事例がますます増えている。
- 日常会話
Hoffentlich winken uns die Zöllner einfach so durch.
税関職員が何事もなくそのまま通してくれるといいんだけど。
ゲームで覚える・約 1 分
Zöllner をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Zöllner」のコアイメージコアイメージ
国境や空港で荷物や書類を調べ、税金の有無や禁止品の持ち込みを確認する人
「Zöllner」の使い方使い方
「Zöllner」とよく一緒に使う語
- Zöllner am Flughafen 空港の税関職員
（Flughafen：空港） - Zöllner am Grenzübergang 国境検問所の税関職員
（Grenzübergang：国境検問所） - Zöllner im Dienst 勤務中の税関職員
（Dienst：勤務）
「Zöllner」の類義語との違い類義語との違い
Zöllner: 到着時に荷物や書類をチェックして税金や禁止品の有無を調べる税関の担当者
Zollbeamter: 税関で勤務し、旅客の荷物検査や税の確認を行う公務員
Grenzbeamter: 国境で通行や荷物のチェックを行う職員
Zollfahnder: 密輸事件などを捜査する税関の捜査官
Zollkontrolleur: 現場で荷物の中身や書類を詳しく調べる職員
「Zöllner」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Person, die an der Grenze oder am Flughafen Waren, Gepäck und Dokumente kontrolliert und Zollabgaben sowie Einfuhrbestimmungen durchsetzt.
「Zöllner」の語源語源
Zöllnerは、Zoll（税・関税）という語根と職業を示す接尾辞 -ner の結合から成り、Zoll は中高ドイツ語の zol に遡るため、通関業務を行う職名として成立した。
「Zöllner」のコラムコラム
- 実際の場面では『beim Zoll』や『Zollkontrolle』という表現が頻出するため、到着時のやり取りで使う簡単な依頼・回答表現を先に覚えておくと対応が楽になる。
「Zöllner」のよくある間違い
✕ Ich spreche mit der Zöllner.
○ Ich spreche mit dem Zöllner.
「Zöllner」は男性名詞なので、単数の「mit」には女性形の「der」ではなく男性3格の「dem」を使います。日本語の「税関職員」には性の手がかりがないため間違えやすいです。
✕ Die Zöllner kontrolliert meinen Koffer.
○ Die Zöllner kontrollieren meinen Koffer.
「Zöllner」は単数と複数が同じ形ですが、「die Zöllner」は複数なので、動詞には複数形の「kontrollieren」を使います。日本語では主語の数が動詞の形に表れないため間違えやすいです。
「Zöllner」のよくある質問
Q. 「Zöllner」と「Zöllnerin」はどう使い分けるのですか？
「Zöllner」は男性の税関職員を表す男性名詞で、女性の税関職員には「Zöllnerin」を使います。
この単語が載っているページ
「Zöllner」に関連する単語
同じ語根「Zoll」（税）の単語
Zöll（税）＋ -ner。Zollは、古高ドイツ語 zol「税の徴収」から
「公共サービスの仕事」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1